Traducción de la letra de la canción Here Today - Psychopunch

Here Today (original)

Leaving home with a buck in my hand
I wanna be a good boy & make a stand
I’m sick of sniffin' glue I just wanna hang around with you
Pleasant dreams didn’t know what I was doing
Heading for the road to ruin
Money ain’t for sure gimme shock treatment give me more
Nothing to do I stay up all night
Psycho therapy I feel alright with you
So what can I do
Stuck inside but I don’t wanna
Sweet sweet little Ramona
Get me out of here today we love so I need you near
I don’t care I just wanna be well
Got screwed up they can go to hell
But the spirit still remains (too tough to die) they got shit for brains
Nothing to do I stay up all night
Psycho therapy I feel alright with you
So what can I do
Here today — gone tomorrow I couldn’t stay
She’s the one — ohyeah
Here today — there is nothing more to say
She talks to rainbows — when I’m far away
53rd and 3rd in the porin' rain
All messed up goin' insane
Damn this poison heart it was yours right from the start
I lost my mind it’s a real cool time
I’m not jesus baby bye bye
Like a rocket in my vain I wanna do it once again

Here Today (traducción)

Salir de casa con un dólar en la mano
Quiero ser un buen chico y hacer una parada
Estoy harto de esnifar pegamento, solo quiero pasar el rato contigo
Sueños agradables no sabía lo que estaba haciendo
Rumbo al camino a la ruina
El dinero no es seguro, dame un tratamiento de choque, dame más
Nada que hacer me quedo despierto toda la noche
Psicoterapia me siento bien contigo
Entonces Que puedo hacer
Atrapado dentro pero no quiero
Dulce dulce pequeña Ramona
Sácame de aquí hoy, te amamos, así que te necesito cerca
No me importa solo quiero estar bien
Se jodieron, pueden irse al infierno
Pero el espíritu aún permanece (demasiado duro para morir) tienen mierda por cerebro
Nada que hacer me quedo despierto toda la noche
Psicoterapia me siento bien contigo
Entonces Que puedo hacer
Aquí hoy, me fui mañana, no pude quedarme
ella es la única, oh sí
Aquí hoy, no hay nada más que decir
Ella habla con arcoíris, cuando estoy lejos
53 y 3 bajo la lluvia torrencial
Todo en mal estado volviéndose loco
Maldito este corazón venenoso, era tuyo desde el principio
Perdí la cabeza, es un momento realmente genial
No soy jesus bebe bye bye
Como un cohete en mi vano quiero hacerlo una vez más