Traducción de la letra de la canción Dancing in the Ashes - Psychotic Waltz

Dancing in the Ashes (original)

I see it coming back around
I see it coming all down
I see the future is red
I see the innocent are laying dead
They cover the dead where they’re laying
Until the battle is won the war has just begun
Burning like a hell, goddamn
It’s just a different time and another kind of vietnam
Burning fire, we are going to burn in the fire
We’re gonna burn it high
Can you hear all the lies
That try to cover their cries
The hell is more real than the television can make it feel
Keep the war machine fed
Try cover your head
Just think of god as a gun
This is the freedom that you’ve won
The skyline is glowing
And the fire is growing
This is the world that we live in
The only gift is that we’re giving in
Blind by the flashes
Now we’re dancing in the ashes
Singing god is a gun
This is the freedom that you’ve won

Dancing in the Ashes (traducción)

Veo que vuelve
Veo que todo se viene abajo
Veo que el futuro es rojo
Veo que los inocentes yacen muertos
Cubren a los muertos donde yacen
Hasta que se gane la batalla, la guerra acaba de comenzar
Ardiendo como un infierno, maldita sea
Es solo un momento diferente y otro tipo de Vietnam
Fuego ardiente, vamos a quemarnos en el fuego
Vamos a quemarlo alto
¿Puedes oír todas las mentiras?
Que tratan de tapar sus gritos
El infierno es más real de lo que la televisión puede hacer que se sienta
Mantenga alimentada la máquina de guerra
Intenta cubrir tu cabeza
Solo piensa en Dios como un arma
Esta es la libertad que has ganado
El horizonte está brillando
Y el fuego crece
Este es el mundo en el que vivimos
El único regalo es que estamos cediendo
Ciego por los destellos
Ahora estamos bailando en las cenizas
Dios cantando es un arma
Esta es la libertad que has ganado