Traducción de la letra de la canción Freakshow - Psychotic Waltz

Freakshow (original)

I’m a tripper man in a spaced out jam
Flying in the circus of a freakshow band
My ears are wings
They take me to my dreams
I close my eyes and i’m alone here singing
In this state of mind, i’m more than myself
I could reach up into the sky, colour in the sun
In the eyes of my imagination i can roll a bigger stone
I’ve cut the ties that build the rule of lies
And then i tripped away into the void
Lay down the gun that defends me
Cover me with a rose instead
My eyes see the deadland that surrounds me
But i can see the garden in my head
All is well
No wall will stand in my way
If they’re too tall, i’ll go beneath them
Cut me down, you’ll just go through me
Cut me down, you’ll just go through me
I am forever
I am forever i
And me you’ve never really seen
Even when i leave this face behind
There’s got to be another place to find
Where i really belong
Cause here i don’t belong
Here i do not belong
So i write this song of mine
To soothe my ears and ease my mind
And so another written page
Will turn into the everflow
Will no one ever really know about me
Should they even care
A strange little man
Racing all his bubbles to the surface of the universe
To see if he could swin out of his own mind
And as he looked behind, he realized what he had escaped
He thought that alone he would float out in space for awhile
Goddamn mother gonna try to take me down
Take a place in line
Just lead your pigs into the slaughter
Thank you perry for the idea man
Oh, by the way i want to meet you one day
Thank you for the way you sang to me

(traducción)

Soy un hombre viajero en un atasco espaciado
Volando en el circo de una banda de freakshow
Mis oídos son alas
Me llevan a mis sueños
Cierro los ojos y estoy solo aquí cantando
En este estado mental, soy más que yo mismo
Podría alcanzar el cielo, colorear el sol
A los ojos de mi imaginación puedo hacer rodar una piedra más grande
He cortado los lazos que construyen la regla de las mentiras
Y luego me tropecé en el vacío
Baja el arma que me defiende
Cúbreme con una rosa en su lugar
Mis ojos ven la tierra muerta que me rodea
Pero puedo ver el jardín en mi cabeza
Todo está bien
Ningún muro se interpondrá en mi camino
Si son demasiado altos, iré debajo de ellos.
Córtame, solo pasarás a través de mí
Córtame, solo pasarás a través de mí
Yo soy para siempre
yo soy para siempre yo
Y a mí nunca me has visto realmente
Incluso cuando deje esta cara atrás
Tiene que haber otro lugar para encontrar
Donde realmente pertenezco
Porque aquí no pertenezco
Aquí no pertenezco
Así que escribo esta canción mía
Para calmar mis oídos y tranquilizar mi mente
Y así otra página escrita
Se convertirá en el flujo eterno
¿Nadie nunca sabrá realmente sobre mí?
¿Deberían siquiera importarles?
Un extraño hombrecito
Corriendo todas sus burbujas a la superficie del universo
Para ver si podía salirse de su propia mente
Y cuando miró hacia atrás, se dio cuenta de lo que había escapado.
Pensó que solo flotaría en el espacio por un tiempo.
Maldita madre va a tratar de derribarme
Tome un lugar en la fila
Solo lleva a tus cerdos al matadero
gracias perry por la idea hombre
Oh, por cierto, quiero conocerte algún día
Gracias por la forma en que me cantaste