| Not so long ago there was a time
| No hace mucho tiempo hubo un tiempo
|
| The naive animal was a wiser thing
| El animal ingenuo era una cosa más sabia
|
| And these devils that we accept as reality
| Y estos demonios que aceptamos como realidad
|
| Did not exist here before
| no existia aqui antes
|
| Nor do I think they were meant to be
| Tampoco creo que estuvieran destinados a ser
|
| They have enshrouded themselves
| ellos mismos se han envuelto
|
| With the comforts of wealth
| Con las comodidades de la riqueza
|
| Inside this temple of material things
| Dentro de este templo de las cosas materiales
|
| Which they cling to
| a la que se aferran
|
| All because the hand
| Todo porque la mano
|
| Was much easier to see than the spirit
| Era mucho más fácil de ver que el espíritu
|
| And upon the educated discovery of this
| Y sobre el descubrimiento educado de este
|
| They have made their decision
| han tomado su decisión
|
| Not only for themselves
| No solo para ellos mismos
|
| But for everyone else as well
| Pero también para todos los demás
|
| Everything you’ve ever come to experience
| Todo lo que has venido a experimentar
|
| To anyone else here has never been
| Para cualquier otra persona aquí nunca ha estado
|
| And will never be
| y nunca lo será
|
| Life does not exist
| la vida no existe
|
| Memory is nothing more than photographs
| La memoria no es más que fotografías
|
| A looking glass to see just where you’ve been
| Un espejo para ver dónde has estado
|
| Not what you’ve been there for
| No es por lo que has estado allí
|
| Realize your insignificance to the universe
| Date cuenta de tu insignificancia para el universo
|
| And to infinity
| Y hasta el infinito
|
| You will have then cast away
| Entonces habrás desechado
|
| The pride of all these things you held so dear
| El orgullo de todas estas cosas que tenías tan queridas
|
| Agony and pleasure are a suffering to one another here
| La agonía y el placer son un sufrimiento el uno para el otro aquí
|
| The wisest is the fool who realizes he knows
| El más sabio es el tonto que se da cuenta de que sabe
|
| Nothing, nothing
| Nada nada
|
| Turn your back on this misconception
| Dale la espalda a este concepto erróneo
|
| That the body is the temple
| Que el cuerpo es el templo
|
| It’s just the tool of the soul
| Es solo la herramienta del alma
|
| The brain is only the house of the mind
| El cerebro es solo la casa de la mente
|
| And soon you’ll have to give back
| Y pronto tendrás que devolver
|
| Everything you’ve borrowed for this lifetime
| Todo lo que has tomado prestado para esta vida
|
| Only then you’ll find
| Solo entonces encontrarás
|
| You have spent all this time
| Has pasado todo este tiempo
|
| Struggling for the wrong things
| Luchando por las cosas equivocadas
|
| And all of your works here have been nothing
| Y todas tus obras aquí no han sido nada
|
| Everything is nothing | Todo es nada |