| I love my leather more than ever before
| Amo mi cuero más que nunca
|
| I picked it up off some beauty queen’s floor
| Lo recogí del piso de una reina de belleza
|
| Oh, what a shame!
| ¡Oh, qué verguenza!
|
| What was her name?
| ¿Cómo se llamaba ella?
|
| I took myself down to the cigarette store
| Me bajé a la tienda de cigarrillos
|
| I don’t how but I’ve been there before
| No sé cómo, pero he estado allí antes.
|
| Oh, what a shame!
| ¡Oh, qué verguenza!
|
| What was its name?
| ¿Cuál era su nombre?
|
| Oh, what a shame!
| ¡Oh, qué verguenza!
|
| What’s in a name?
| ¿Lo que hay en un nombre?
|
| And the days, they go by
| Y los días pasan
|
| And I wear it for the night
| Y lo uso para la noche
|
| So what? | ¿Así que lo que? |
| Who cares? | ¿A quién le importa? |
| Goodbye!
| ¡Adiós!
|
| I asked my buddy, «You got money to spare?»
| Le pregunté a mi amigo: «¿Tienes dinero de sobra?»
|
| I’d pay him back, but he said he don’t care
| Le devolvería el dinero, pero dijo que no le importa
|
| Oh, what a shame!
| ¡Oh, qué verguenza!
|
| Lost in the game
| Perdido en el juego
|
| I went to Jimmy’s to juice up my phone
| Fui a lo de Jimmy para recargar mi teléfono
|
| That turned around on me to find it was gone
| Eso me dio la vuelta para encontrar que se había ido
|
| Oh, what a shame!
| ¡Oh, qué verguenza!
|
| Who was to blame?
| ¿Quién tuvo la culpa?
|
| And the days, they go by
| Y los días pasan
|
| And I wear it for the night
| Y lo uso para la noche
|
| So what? | ¿Así que lo que? |
| Who cares? | ¿A quién le importa? |
| Goodbye!
| ¡Adiós!
|
| I love my leather more than ever before
| Amo mi cuero más que nunca
|
| I picked it up off some beauty queen’s floor
| Lo recogí del piso de una reina de belleza
|
| Oh, what a shame!
| ¡Oh, qué verguenza!
|
| What was her name?
| ¿Cómo se llamaba ella?
|
| I ended back up on that beauty queen’s floor
| Terminé de nuevo en el piso de esa reina de belleza
|
| She kicked me twice and showed me the door
| Me pateó dos veces y me mostró la puerta
|
| Oh, what a shame!
| ¡Oh, qué verguenza!
|
| Lost in the game
| Perdido en el juego
|
| And the days, they go by
| Y los días pasan
|
| And I wear it for the night
| Y lo uso para la noche
|
| So what? | ¿Así que lo que? |
| Who cares? | ¿A quién le importa? |
| Goodbye!
| ¡Adiós!
|
| So what? | ¿Así que lo que? |
| Who cares? | ¿A quién le importa? |
| Goodbye!
| ¡Adiós!
|
| So what? | ¿Así que lo que? |
| Who cares? | ¿A quién le importa? |
| Goodbye!
| ¡Adiós!
|
| So what? | ¿Así que lo que? |
| Who cares? | ¿A quién le importa? |
| Goodbye! | ¡Adiós! |