Traducción de la letra de la canción Alonely - PUBLIC

Alonely (original)

I can’t get a hold
Hold of myself
Tossing and turning and screaming for help
So much to say
So many words
But sometimes you’re looking so good that it hurts
I don’t wanna lose you
Glad that I knew you
Don’t wanna be with nobody else
There’s nothing to say now
There’s no way to say how
Feel I created this whole mess
I hate it this way
I’ll be okay
I guess I will stay a lonely ghost
I know I’m not right
I’m messed in the head
So hurt me, desert me, just leave me for dead
I’m thinking 'bout thinking
Now my sun is shrinking
I know I can float but I’m sinking instead
I don’t wanna lose you
Glad that I knew you
Don’t wanna be in my head
There’s nothing to say now
No way to say how
Feel I created this whole mess
I hate it this way
I’ll be okay
I knew it was good but I threw it away
Is there nothing left
You’d like to say?
I guess I’ll just stay a lonely ghost

(traducción)

no puedo conseguir una reserva
Sostén de mí mismo
Tirando y girando y gritando por ayuda
mucho que decir
tantas palabras
Pero a veces te ves tan bien que duele
no quiero perderte
Me alegro de haberte conocido
No quiero estar con nadie más
No hay nada que decir ahora
No hay manera de decir cómo
Siento que creé todo este lío
lo odio de esta manera
Estaré bien
Supongo que seguiré siendo un fantasma solitario
Sé que no tengo razón
estoy mal de la cabeza
Así que hazme daño, abandóname, solo déjame por muerto
estoy pensando en pensar
Ahora mi sol se está encogiendo
Sé que puedo flotar pero me estoy hundiendo en su lugar
no quiero perderte
Me alegro de haberte conocido
No quiero estar en mi cabeza
No hay nada que decir ahora
No hay manera de decir cómo
Siento que creé todo este lío
lo odio de esta manera
Estaré bien
Sabía que era bueno pero lo tiré
¿No queda nada?
¿Te gustaría decir?
Supongo que me quedaré como un fantasma solitario