Traducción de la letra de la canción Make You Mine - PUBLIC

Make You Mine (original)

Well, I will call you darlin' and everything will be okay
'Cause I know that I am yours and you are mine
Doesn’t matter anyway
In the night, we’ll take a walk, it’s nothin' funny
Just to talk
Put your hand in mine
You know that I want to be with you all the time
You know that I won’t stop until I make you mine
You know that I won’t stop until I make you mine
Until I make you mine
Well, I have called you darlin' and I’ll say it again, again
So kiss me 'til I’m sorry, babe, that you are gone and I’m a mess
And I’ll hurt you and you’ll hurt me and we’ll say things we can’t repeat
Put your hand in mine
You know that I want to be with you all the time
You know that I won’t stop until I make you mine
You know that I won’t stop until I make you mine
Until I make you mine
You need to know
We’ll take it slow
I miss you so
We’ll take it slow
It’s hard to feel you slipping (You need to know)
Through my fingers are so numb (We'll take it slow)
And how was I supposed to know (I miss you so)
That you were not the one?
Put your hand in mine
You know that I want to be with you all the time
You know that I won’t stop until I make you mine
You know that I won’t stop until I make you mine
Until I make you mine
Put your hand in mine
You know that I want to be with you all the time
Oh darlin', darlin', baby, you’re so very fine
You know that I won’t stop until I make you mine
Until I make you—
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la

Make You Mine (traducción)

Bueno, te llamaré cariño y todo estará bien
Porque sé que soy tuyo y tú eres mía
no importa de todos modos
En la noche, daremos un paseo, no es nada divertido
Solo para hablar
Pon tu mano en la mía
sabes que quiero estar contigo todo el tiempo
Sabes que no me detendré hasta hacerte mía
Sabes que no me detendré hasta hacerte mía
Hasta que te haga mía
Bueno, te he llamado cariño y lo diré de nuevo, de nuevo
Así que bésame hasta que me arrepienta, nena, que te hayas ido y yo sea un desastre
Y te lastimaré y tú me lastimarás y diremos cosas que no podemos repetir
Pon tu mano en la mía
sabes que quiero estar contigo todo el tiempo
Sabes que no me detendré hasta hacerte mía
Sabes que no me detendré hasta hacerte mía
Hasta que te haga mía
Necesitas saber
Lo tomaremos con calma
Te echo tanto de menos
Lo tomaremos con calma
Es difícil sentir que te resbalas (Necesitas saber)
A través de mis dedos están tan entumecidos (lo tomaremos con calma)
Y cómo se suponía que debía saber (te extraño tanto)
¿Que no eras tú?
Pon tu mano en la mía
sabes que quiero estar contigo todo el tiempo
Sabes que no me detendré hasta hacerte mía
Sabes que no me detendré hasta hacerte mía
Hasta que te haga mía
Pon tu mano en la mía
sabes que quiero estar contigo todo el tiempo
Oh cariño, cariño, cariño, estás muy bien
Sabes que no me detendré hasta hacerte mía
Hasta que te haga—
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la