Traducción de la letra de la canción State Of The Union (STFU) - Public Enemy, DJ Premier

State Of The Union (STFU) (original)

Whatever it takes, rid this dictator
POTUS my tail, ass debater
Prime-time Preemo, rhyme-time crime
Like no other in this lifetime (Hey!)
White house killer, dead in lifelines
Vote this joke out, or die tryin'
Unprecedented, demented, many president’d
Nazi gestapo dictator defended (Hey!)
It’s not what you think it’s what you follow
Run for them jewels, drink from that bottle
Another four years gonna gut y’all hollow
Gutted out, dried up, broke and can’t borrow (Hey!)
State of the Union, shut the fuck up
Sorry ass motherfucker, stay away from me
State of the Union, shut the fuck up
Sorry ass motherfucker, stay away from me (Hey!)
State of the Union, shut the fuck up
Sorry ass motherfucker, stay away from me
State of the Union, shut the fuck up
Sorry ass motherfucker, stay away from me (Hey!)
Mister, I am the law & you are not
In fact, I’m god, I got a lot
Mister these united breaks takeover come over
Orange hair fear the comb-over (Hey!)
Here’s another scare, keep them hands in the air
Better not breathe, you dare not dare
Don’t say nothin', don’t think nothin'
«Make America Great Again,» the middle just love it (Hey!)
When he wanna talk, walk y’all straight to them ovens
Human beings of color, yeah we be sufferin' (Hey!)
State of the Union, shut the fuck up
Sorry ass motherfucker, stay away from me
State of the Union, shut the fuck up
Sorry ass motherfucker, stay away from me (Hey!)
State of the Union, shut the fuck up
Sorry ass motherfucker, stay away from me
State of the Union, shut the fuck up
Sorry ass motherfucker, stay away from me (Hey!)
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Better rock that vote or vote for hell
Real generals now not some USFL
Not a fuckin' game, I dare not mention his name
Operation 45, yeah it’s the same thing (Hey!)
Sounds like Berlin burnin', same thing
History’s a mystery if y’all ain’t learnin'
End this clown show for real, estate bozo
Nazi cult 45, Gestapo (Hey!)
State of the Union, shut the fuck up
Sorry ass motherfucker, stay away from me
State of the Union, shut the fuck up
Sorry ass motherfucker, stay away from me (Hey!)
State of the Union, shut the fuck up
Sorry ass motherfucker, stay away from me
State of the Union, shut the fuck up
Sorry ass motherfucker, stay away from me (Hey!)
State of the Union, shut the fuck up
Sorry ass motherfucker, stay away from me
State of the Union, shut the fuck up
Sorry ass motherfucker, stay away from me

(traducción)

Cueste lo que cueste, deshazte de este dictador
POTUS mi cola, polemista de culo
Preemo en horario estelar, crimen en tiempo de rima
Como ningún otro en esta vida (¡Oye!)
Asesino de la Casa Blanca, muerto en líneas de vida
Vota esta broma o muere en el intento
Sin precedentes, demente, muchos presidentes
Dictador nazi de la Gestapo defendió (¡Oye!)
No es lo que piensas es lo que sigues
Corre por esas joyas, bebe de esa botella
Otros cuatro años los van a destripar a todos
Destripado, seco, quebrado y no puedo pedir prestado (¡Oye!)
Estado de la Unión, cállate la boca
Lo siento hijo de puta, aléjate de mí
Estado de la Unión, cállate la boca
Lo siento hijo de puta, aléjate de mí (¡Oye!)
Estado de la Unión, cállate la boca
Lo siento hijo de puta, aléjate de mí
Estado de la Unión, cállate la boca
Lo siento hijo de puta, aléjate de mí (¡Oye!)
Señor, yo soy la ley y usted no
De hecho, soy dios, tengo mucho
Señor, estas tomas de posesión de United Breaks vienen
Pelo naranja miedo al peinado (¡Oye!)
Aquí hay otro susto, mantén las manos en el aire
Mejor no respires, no te atrevas, no te atrevas
No digas nada, no pienses nada
«Make America Great Again», al medio le encanta (¡Oye!)
Cuando él quiera hablar, acompáñenlos directamente a los hornos
Seres humanos de color, sí, estamos sufriendo (¡Oye!)
Estado de la Unión, cállate la boca
Lo siento hijo de puta, aléjate de mí
Estado de la Unión, cállate la boca
Lo siento hijo de puta, aléjate de mí (¡Oye!)
Estado de la Unión, cállate la boca
Lo siento hijo de puta, aléjate de mí
Estado de la Unión, cállate la boca
Lo siento hijo de puta, aléjate de mí (¡Oye!)
Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya
Mejor rockear ese voto o votar por el infierno
Los generales reales ahora no son algunos USFL
No es un jodido juego, no me atrevo a mencionar su nombre
Operación 45, sí, es lo mismo (¡Oye!)
Suena como Berlín ardiendo, lo mismo
La historia es un misterio si no están aprendiendo
Pon fin a este espectáculo de payasos para real, estate bozo
Culto nazi 45, Gestapo (¡Oye!)
Estado de la Unión, cállate la boca
Lo siento hijo de puta, aléjate de mí
Estado de la Unión, cállate la boca
Lo siento hijo de puta, aléjate de mí (¡Oye!)
Estado de la Unión, cállate la boca
Lo siento hijo de puta, aléjate de mí
Estado de la Unión, cállate la boca
Lo siento hijo de puta, aléjate de mí (¡Oye!)
Estado de la Unión, cállate la boca
Lo siento hijo de puta, aléjate de mí
Estado de la Unión, cállate la boca
Lo siento hijo de puta, aléjate de mí