Traducción de la letra de la canción How U Feel About That - Pudgee Tha Phat Bastard

How U Feel About That (original)

Now I’m versatile in style and it’ll be worth your while
Stand still and chill listen closely for a while
I think along the lines of Charles Manson
Know your card, play hard and get scarred like Marla Hanson
I’m on the path of head headed heading for stardom
By the time you get props, David Duke’ll be in Harlem
I wanna see you get paid, fat checks and G’s
Like I want Roseanne Barr to do a strip tease
And it’d be nice if you could flow hip-hop
But bout when you get skills Dominicans will be wearin socks
What I who else no one else but you do for self
Can’t be a teacher if you’re in a class by yourself
With no time for prejudice so I’m color blind
I got bigger things like homicide on my mind
On track I only track to Trakmasterz tracks
Now how you feel about that?
How you feel about that, how you feel about that
How you feel about that, how you feel
No pushover, harder than Martina Navratilova
Got the «Saturday Night Fever» like John Travolta
No matter what be the mood rude is right up my alley
Go along with the 4 Seasons like Frankie Vali
Like yellow fellows at the end of this tunnel
So honies come in and let your hair down, just like Rapunzel
Anything I’ll try, controversy I despise it
No pain I got the «Wicked Game» like Chris Isaak
In the crowd you wanna spot me, to get me you can’t miss me
Followed by «10 Little Indians» Agatha Christie
More _Juice_ than _Beetle_ can you find a needle in the hay?
I’m a number like one or two hotter than a summer day
I like chicks with class, not a ho that swing low
I want the pussy to be tighter than a (.) man with his dough
Oh, and if not then maybe I can hit it from the back
Now how you feel about that?
I rock the professional unquestionable style
And I bet you will fiend for what I kick, on a regular schedule
Like an addict, you are what describe with an addiction
Not to substances, but no to my diction
How you feel about that?
Your answer better be great
Lyrics fat like Nell Carter, umm please give me a break
I’m turnin parties out no doubt whatever that you give me
Don’t need a +Terry Lewis+ to see me +Jam+ like +Jimmy+
In other words it’s a part of my nature that I come get raw
And let it all hang out like a bitch without a bra
You tried and you tried but your project was failin
Now you’re gettin treated like a door to door salesman
So what you toothpick here’s a buck don’t feel sorry
Go get yourself a +Light+, y’know I mean a +Miller+, like +Barney+
Or if you don’t want that and don’t wanna make a comeback
Just give the shit up, now how you feel about that?

(traducción)

Ahora soy versátil en estilo y valdrá la pena
Quédate quieto y relájate, escucha atentamente por un rato
Pienso en la línea de Charles Manson
Conozca su carta, juegue duro y obtenga cicatrices como Marla Hanson
Estoy en el camino de la cabeza en dirección al estrellato
Para cuando tengas los accesorios, David Duke estará en Harlem
Quiero ver que te paguen, cheques gordos y G's
Como si quisiera que Roseanne Barr hiciera un strip tease
Y sería bueno si pudieras fluir hip-hop
Pero cuando obtengas habilidades, los dominicanos estarán en calcetines
Lo que yo, que más nadie más que tú, hago por mí mismo
No puedes ser profesor si estás solo en una clase
Sin tiempo para prejuicios, así que soy daltónico
Tengo cosas más grandes como el homicidio en mi mente
En la pista, solo sigo las pistas de Trakmasterz
Ahora, ¿cómo te sientes acerca de eso?
Cómo te sientes acerca de eso, cómo te sientes acerca de eso
Cómo te sientes acerca de eso, cómo te sientes
Sin empujones, más duro que Martina Navratilova
Tengo la «fiebre del sábado por la noche» como John Travolta
No importa cuál sea el estado de ánimo, lo grosero está en mi callejón
Ir junto con las 4 estaciones como Frankie Vali
Como tipos amarillos al final de este túnel
Así que cariños vengan y suéltense el pelo, como Rapunzel
Lo que sea lo intentaré, la polémica la desprecio
Sin dolor, obtuve el «Wicked Game» como Chris Isaak
En la multitud quieres verme, para atraparme no puedes extrañarme
Seguido de «10 Little Indians» Agatha Christie
Más _jugo_ que _escarabajo_ ¿puedes encontrar una aguja en el heno?
Soy un número como uno o dos más calientes que un día de verano
Me gustan las chicas con clase, no una puta que se balancee bajo
quiero que el coño este mas apretado que un (.) hombre con su pasta
Ah, y si no, tal vez pueda golpearlo por la espalda.
Ahora, ¿cómo te sientes acerca de eso?
Yo rockeo el estilo profesional incuestionable
Y apuesto a que te enojarás por lo que pateo, en un horario regular
Como un adicto, eres lo que describen con una adicción
No a las sustancias, pero no a mi dicción
¿Cómo te sientes acerca de eso?
Más vale que tu respuesta sea genial
Letras gordas como Nell Carter, umm por favor dame un descanso
Estoy dando vueltas a las fiestas sin duda lo que me das
No necesito un +Terry Lewis+ para verme +Jam+ como +Jimmy+
En otras palabras, es parte de mi naturaleza que vengo a ponerme crudo.
Y deja que todo pase el rato como una perra sin sostén
Lo intentaste y lo intentaste pero tu proyecto estaba fallando
Ahora te tratan como un vendedor de puerta en puerta
Entonces, lo que tu palillo aquí es un dólar, no lo sientas
Ve a buscarte un +Light+, ya sabes, me refiero a un +Miller+, como +Barney+
O si no quieres eso y no quieres regresar
Solo deja la mierda, ahora, ¿cómo te sientes al respecto?