Letras de Disappointment - Пётр Налич

Disappointment (original)

Why would you ever fear,
If I would far away?
What ever cause your tears,
Oh, I’ll be around to say:
Why don’t you smile when I smile?
Why don’t you sing when I sing?
Oh, my lady…
For another day comes,
Another thing it will bring.
Disappointment…
Now it is… Is it clear?
That our love is gone.
What ever… I’ll, I’ll be near
Or I’ll be around to show.
Why don’t you smile when I smile?
Why don’t you sing when I sing?
Oh, my lady…
For another day comes,
Another thing it will bring.
Disappointment…

(traducción)

¿Por qué alguna vez temes,
¿Si yo fuera lejos?
Cualquiera que sea la causa de tus lágrimas,
Oh, estaré cerca para decir:
¿Por qué no sonríes cuando yo sonrío?
¿Por qué no cantas cuando yo canto?
Ay, mi señora...
Porque llega otro día,
Otra cosa que traerá.
Decepción…
Ahora es… ¿Está claro?
Que nuestro amor se ha ido.
Lo que sea... estaré, estaré cerca
O estaré alrededor para mostrar.
¿Por qué no sonríes cuando yo sonrío?
¿Por qué no cantas cuando yo canto?
Ay, mi señora...
Porque llega otro día,
Otra cosa que traerá.
Decepción…