Traducción de la letra de la canción Крылья - Пётр Налич

Крылья (original)

Закружились девчонки-мальчишки
В вихре безудержной страсти,
А меня они оставили плакать
Сидя на стиральной машине в ванной
Поступили жестоко
Обломали крылья
И оставили плакать,
Забывая про совесть.
Что же это такое,
Где же правда люди
Я один в поле воин
Справедлив и спокоен.
Закружились девчонки-мальчишки
В вихре безудержной страсти,
А меня они оставили плакать
Сидя на стиральной машине в ванной
Поступили жестоко
Обломали крылья
И оставили плакать,
на стиральной машине
Что же это такое,
Где же правда люди
Я один в поле воин
Справедлив …
ла-ла-ла…
обломали крылья
и оставили плакать
забывая про совесть
Что же это такое,
Где же правда люди
Я один в поле воин
Справедлив и спокоен.
Я один в поле воин
Справедлив и спокоен.

Крылья (traducción)

Las niñas y los niños se arremolinaron
En un torbellino de pasión desenfrenada,
Y me dejaron llorar
Sentado en la lavadora en el baño.
actuó con crueldad
Alas rotas
Y se fue a llorar
Olvidando la conciencia.
Qué es,
donde esta la verdad gente
Soy el único guerrero en el campo.
Justo y tranquilo.
Las niñas y los niños se arremolinaron
En un torbellino de pasión desenfrenada,
Y me dejaron llorar
Sentado en la lavadora en el baño.
actuó con crueldad
Alas rotas
Y se fue a llorar
en una lavadora
Qué es,
donde esta la verdad gente
Soy el único guerrero en el campo.
Justo…
la la la...
rompieron sus alas
y se fue a llorar
olvidando la conciencia
Qué es,
donde esta la verdad gente
Soy el único guerrero en el campo.
Justo y tranquilo.
Soy el único guerrero en el campo.
Justo y tranquilo.