Traducción de la letra de la canción Стёртое сердце - Пётр Налич

Стёртое сердце (original)

Стерте сердце старого перца
в крошку в пыльцу в пыль и крошку
Больше не будут ночью и вечером
песницы литься друзья веселиться
Скажите принцу, ай молодцу,
что принцу не к лицу обижать красавицу
Да ведь cтерте сердце старого перца
только стук бьется, девушка смеётся
В сердце кот скребется, не вино льётся.
То слезка катится, молодость не воротится
Стерте сердце старого перца
только стук бьется, девушка смеётся
Стерте сердце старого перца только стук бьется, только стук бьется,
девушка смеётся

Стёртое сердце (traducción)

Borrar el corazón de un pimiento viejo
en migas en polen en polvo y migas
No habrá más noche y tarde
canciones para que los amigos se diviertan
Dile al príncipe, ah bien hecho,
que a un principe no le conviene ofender a una belleza
Sí, borra el corazón del pimiento viejo.
solo late un golpe, la niña se ríe
En el corazón se rasca el gato, no se vierte el vino.
Entonces rueda una lágrima, la juventud no vuelve
Borrar el corazón de un pimiento viejo
solo late un golpe, la niña se ríe
Borra el corazón del pimiento viejo, solo late un golpe, solo late un golpe,
niña riendo