Traducción de la letra de la canción Caramon's Poem - Pyramaze

Caramon's Poem (original)

Born as a twin close to the twilight hour
My brother’s body so weak and thirsting for power
The gift was cruel
An uneven start, meant to tear us apart
But in our lives there must be a purpose
I will gaze to the future
Let i be revealed, no mans fate is sealed
But i wonder what will become of us
In the land of dragons we walk side by side
Love not returned, trust never earned
But brothers till the end
In the land of dragons we walk side by side
Love not returned, trust never earned
But brothers till the end
Power of the body and force of the mind
Like the book and the story-teller we are two of a kind
I feel your rage my brother
Our blood is the same, in our kin lies no shame
You must rein your thirst for power, before it’s too late
What we do defines who we are
In this lies the beauty and the beast
Don’t let your hatred be unleashed
In the land of dragons we walk side by side
Love not returned, trust never earned
But brothers till the end
In the land of dragons we walk side by side
Love not returned, trust never earned
But brothers till the end

Caramon's Poem (traducción)

Nacido como un gemelo cerca de la hora del crepúsculo
El cuerpo de mi hermano tan débil y sediento de poder
El regalo fue cruel.
Un comienzo desigual, destinado a separarnos
Pero en nuestras vidas debe haber un propósito
Miraré hacia el futuro
Déjame ser revelado, el destino de nadie está sellado
Pero me pregunto qué será de nosotros
En la tierra de los dragones caminamos uno al lado del otro
Amor no devuelto, confianza nunca ganada
Pero hermanos hasta el final
En la tierra de los dragones caminamos uno al lado del otro
Amor no devuelto, confianza nunca ganada
Pero hermanos hasta el final
Poder del cuerpo y fuerza de la mente
Como el libro y el narrador, somos dos iguales
Siento tu rabia mi hermano
Nuestra sangre es la misma, en nuestros parientes no hay vergüenza
Debes controlar tu sed de poder antes de que sea demasiado tarde
Lo que hacemos define quiénes somos
En esto yace la bella y la bestia
No dejes que tu odio se desate
En la tierra de los dragones caminamos uno al lado del otro
Amor no devuelto, confianza nunca ganada
Pero hermanos hasta el final
En la tierra de los dragones caminamos uno al lado del otro
Amor no devuelto, confianza nunca ganada
Pero hermanos hasta el final