Traducción de la letra de la canción Year of the Phoenix - Pyramaze

Year of the Phoenix (original)

The time has come, the stars aligned
It’s meant to be, I see the signs
Out of the ashes, of beauty and power
A new beginning, this is the hour
Thirsty souls bound by the silence
Shall be reborn by their own story
And when the voices have risen
We will seal this pact of resurrecting glory
This is the year of the phoenix
Let all legends come to life
Turn the silence into thunder
Believe in one more wonder
Out of the old let the new arise
Forged in fire stronger than demise
Another season has come and gone
There will be another one
With true intents we march forever
Always striving to be better
Within the elusive dreamer
Slumbers a beauty almost pale
Now awakened and renewed
Creating another haunting tale
This is the year of the phoenix
Let all legends come to life
Turn the silence into thunder
Believe in one more wonder"

Year of the Phoenix (traducción)

Ha llegado el momento, las estrellas alineadas
Está destinado a ser, veo las señales
De las cenizas, de la belleza y el poder
Un nuevo comienzo, esta es la hora
Almas sedientas atadas por el silencio
Renacerán por su propia historia
Y cuando las voces se han levantado
Sellaremos este pacto de gloria resucitadora
Este es el año del fénix
Deja que todas las leyendas cobren vida
Convierte el silencio en trueno
Cree en una maravilla más
De lo viejo que surja lo nuevo
Forjado en fuego más fuerte que la muerte
Otra temporada ha venido y se ha ido
Habrá otro
Con verdaderas intenciones marchamos para siempre
Siempre esforzándonos por ser mejores
Dentro del soñador esquivo
Duerme una belleza casi pálida
Ahora despierto y renovado
Creando otra historia inquietante
Este es el año del fénix
Deja que todas las leyendas cobren vida
Convierte el silencio en trueno
Cree en una maravilla más"