Traducción de la letra de la canción 8 Beat - pyrokinesis

8 Beat (original)

Пока время летит и внутри война,
А мы второе поколение биты
Всё до пизды и работать голова не хочет
Ощущаю себя, будто бы забытый тамагочи
На нуле
Поскорее утопиться бы
То, что было рядом разлетается на пиксели
В пик самый, будто водопад эмоций
Сломает мои дамбы, но никто не виноват
И никогда, никогда не думай, не бойся не люби,
Но иногда, иногда в голову долбит адреналин
И смысл будет найден, чуть позже, в ассенизаторе
Я самый быстрый, хоть не рождался на Диком Западе
Выхода так же нет
Я бегу, а время поджимает, как jpeg
Это бред, это клетка и бегло, как сон
И я, как белка в колесе или, как белка с колесом
Не понимаю, что потом и рассыпаюсь на куски
Дорогая моя, каюсь, отпусти
Выражаю свои мысли некорректно
Я разряжен на все сто, и жду тебя, моя электра
Это бунт
И на кораблике в аквариум
Я бьюсь об безысходность головой, как супер Марио
И далее толку стало даже меньше
Мой бит не как игра, мой бит, как generation
Мой бит не как игра, мой бит, как generation
Мой бит не как игра, мой бит, как generation
И разбиваясь на части
На части всё чаще
На части до трещин
Мы второй бит generation
И разбиваясь на части
На части всё чаще
На части до трещин
Мы второй бит generation
И разбиваясь на части
На части всё чаще
На части до трещин
Мы второй бит generation
И разбиваясь на части
На части всё чаще
На части до трещин
Мы второй бит generation
Никто меня не сохранит, и я во времени потерян
И заклинил маховик, и восприятие сломалось
Доигрался, отлично
Я в абсолютной темноте с одной единственной спичкой
С проблемами сколько бы не боролся
Только выгляжу, как будто бы с обложки Берроуза
И моя муза беспощадна, всё уже забрала
И от опухшего лица только крошатся зеркала
Бедные девочки, мальчики
В небо всё тыкая пальчиком
Прокляты, но тем не менее
Ждут ниоткуда спасения,
Но всё будет снова наоборот и все
Кого любил, закрутятся в огненный хоровод
И смерть идёт, но она явится не одна
Моё сражение с собой — моя ядерная война
И виноватых нет, как и обвиняемых нету
И мы полны любви, и небо поцелует ракетами нас
До примирения далеко и я топлю себя
И мой организм — это полигон,
А координаты не даны, и мы тупо живём моментом
Засоряем только русское поле экспериментов
И вопросов не меньше
Мы бит не как игра, мы бит, как generation
Мы бит не как игра, мы бит, как generation
Мы бит не как игра, мы бит, как generation
И разбиваясь на части
На части всё чаще
На части до трещин
Мы второй бит generation
И разбиваясь на части
На части всё чаще
На части до трещин
Мы второй бит generation
И разбиваясь на части
На части всё чаще
На части до трещин
Мы второй бит generation
И разбиваясь на части
На части всё чаще
На части до трещин
Мы второй бит generation

(traducción)

Mientras el tiempo vuela y dentro de la guerra,
Y somos la segunda generación de beats
Todo depende del coño y la cabeza no quiere trabajar
Me siento como un Tamagotchi olvidado
en cero
Prefiero ahogarme
Lo que estaba cerca se rompe en píxeles
En la cima, como una cascada de emociones
Romperé mis presas, pero nadie tiene la culpa
Y nunca, nunca pienses, no tengas miedo, no ames,
Pero a veces, a veces la adrenalina se me sube a la cabeza
Y el significado se encontrará, un poco más tarde, en la cloaca
Soy el más rápido, aunque no nací en el Salvaje Oeste.
tampoco hay salida
Estoy corriendo y el tiempo se acaba como jpeg
Esto es una tontería, esto es una jaula y con fluidez como un sueño.
Y soy como una ardilla en una rueda o como una ardilla con una rueda
No entiendo que luego me desmorono
Querida, me arrepiento, déjalo ir
Expresar mis pensamientos incorrectamente
Estoy cien por ciento descargada, y te espero, mi electra
esto es un motín
Y en el barco al acuario
Golpeé mi cabeza contra la desesperanza como Super Mario
Y luego se volvió aún menos sentido
Mi ritmo no es como un juego, mi ritmo es como una generación
Mi ritmo no es como un juego, mi ritmo es como una generación
Mi ritmo no es como un juego, mi ritmo es como una generación
Y rompiendo en pedazos
Parcialmente más a menudo
A pedazos a grietas
Somos la segunda generación bit
Y rompiendo en pedazos
Parcialmente más a menudo
A pedazos a grietas
Somos la segunda generación bit
Y rompiendo en pedazos
Parcialmente más a menudo
A pedazos a grietas
Somos la segunda generación bit
Y rompiendo en pedazos
Parcialmente más a menudo
A pedazos a grietas
Somos la segunda generación bit
Nadie me salvará, y estoy perdido en el tiempo
Y el volante se atascó, y la percepción se rompió
lo tengo, genial
Estoy en la oscuridad absoluta con un solo partido
No importa cuánto luches con los problemas
Me veo como si estuviera en la portada de Burroughs
Y mi musa es despiadada, ya se ha llevado todo
Y los espejos solo se desmoronan de una cara hinchada
pobres chicas, chicos
Apuntando al cielo con un dedo
Maldito, pero aún
Esperando la salvación de la nada
Pero todo volverá a ser al revés y ya está
A quienes amaba, girarán en un baile redondo de fuego
Y la muerte viene, pero no vendrá sola
Mi batalla conmigo mismo es mi guerra nuclear
Y no hay culpables, como no hay acusados
Y estamos llenos de amor, y el cielo nos besará con cohetes
La reconciliación está lejos y me ahogo
Y mi cuerpo es un campo de pruebas,
Y las coordenadas no se dan, y estúpidamente vivimos el momento
Ensuciamos solo el campo de experimentos ruso.
Y no menos preguntas
No somos un poco como un juego, somos un poco como una generación
No somos un poco como un juego, somos un poco como una generación
No somos un poco como un juego, somos un poco como una generación
Y rompiendo en pedazos
Parcialmente más a menudo
A pedazos a grietas
Somos la segunda generación bit
Y rompiendo en pedazos
Parcialmente más a menudo
A pedazos a grietas
Somos la segunda generación bit
Y rompiendo en pedazos
Parcialmente más a menudo
A pedazos a grietas
Somos la segunda generación bit
Y rompiendo en pedazos
Parcialmente más a menudo
A pedazos a grietas
Somos la segunda generación bit