Traducción de la letra de la canción Чемпионы пепла - pyrokinesis

Чемпионы пепла (original)

То что горит, не трожь
Подошва оставит пепел и метеоритный дождь,
Но широкий шаг не может
Измерить размер комет
И даже среди богов уж давно, как бессмертных нет
У смерти нету любви
Она змея, крути земля
Ах, как много могли бы вы,
Но у кого нет времени, ему узнает меру сам
И что где нету Хроноса, так же и нету Эроса
Поэтому земля уходит из-под пары ног
И тянет свою песню воронок
Умер воробей
Впереди забор и полыхает за забором колыбель (Полыхает колыбель)
Полыхает колыбель моя, эй (Эй)
Моя песня корабельная!
Лей (Лей)
И через боль и пекло
Пройдя я выйду чемпионом пепла
На распятии и боль и пекло
И не видать нам иного век, но
За пилонами блекла
Земля с чемпионами пепла
И на ней (Ней, ней)
Через боль и пекло
Не видать нам иного век, но
Мы по новому бегло
В путь от чемпиона до пепла
Цветите, чемпионы
Я все люблю цветы, но
Розы лучше, чем пионы
Пионы лучше лютиков,
Но ничего нет лучше хризантем
Этот образ так близок тем
Что он исполнял в моей памяти роль оков
Для влачимой повсюду со мной вины
Лепестки мне напомнили рой клинков,
А Хризантема есть сущность самой войны
Войны, в которой, где куда ни глянь
Нет добра и зла, не работает инь и ян
И ты в поле воин один, но и не за что вести бой
Незачем начинать было, повод поела моль
И, мне кажется, с полета птичьего
Моя любовь лишь бесконечная война за ничего,
А потому я желаю, чтоб ты ослепла
И в темноте я стану чемпионом пепла (я стану чемпионом пепла)
На распятии и боль и пекло
И не видать нам иного век, но
За пилонами блекла
Земля с чемпионами пепла
И на ней (Ней, ней)
Через боль и пекло
Не видать нам иного век, но
Мы по новому бегло
В путь от чемпиона до пепла
На распятии и боль и пекло
И не видать нам иного век, но
За пилонами блекла
Земля с чемпионами пепла
И на ней (Ней, ней)
Через боль и пекло
Не видать нам иного век, но
Мы по новому бегло
В путь от чемпиона до пепла

(traducción)

Lo que está ardiendo, no lo toques.
La suela dejará cenizas y lluvias de meteoros,
Pero un paso ancho no puede
Medir el tamaño de los cometas
E incluso entre los dioses durante mucho tiempo, ya que no hay inmortales.
La muerte no tiene amor
Ella es una serpiente, tuerce la tierra
Oh, ¿cuánto podrías
Pero quien no tiene tiempo, él mismo sabrá la medida.
Y que donde no hay Chronos, tampoco hay Eros
Entonces el suelo se está deslizando debajo de un par de pies
Y saca su canto de embudos
gorrión murió
Hay una cerca adelante y una cuna está ardiendo detrás de la cerca (La cuna está ardiendo)
Mi cuna se quema, ey (Ey)
¡La canción de mi barco!
Lei (Lei)
Y a través del dolor y el infierno
Habiendo pasado, emergeré como el campeón de las cenizas.
En el crucifijo y el dolor y el infierno
Y no veremos otro siglo, pero
Desvanecido detrás de los pilones
Tierra con campeones de ceniza
Y sobre ella (Nah, ella)
A través del dolor y el infierno
No veremos otro siglo, pero
Somos fluidos de una nueva manera
En el camino de campeón a cenizas
Flor, campeones
Me encantan las flores, pero
Las rosas son mejores que las peonías.
Las peonías son mejores que los ranúnculos.
Pero no hay nada mejor que los crisantemos
Esta imagen es tan cercana a esas
Que hizo el papel de grilletes en mi memoria
Por la culpa arrastrada a todas partes conmigo
Los pétalos me recordaron a un enjambre de cuchillas.
Y Crisantemo es la esencia de la guerra misma.
Una guerra en la que, mires donde mires
No existe el bien y el mal, el yin y el yang no funcionan.
Y eres el único guerrero en el campo, pero no hay nada por lo que luchar.
No hubo necesidad de empezar, el topo se comió la razón
Y, me parece, a vista de pájaro
Mi amor es solo una guerra sin fin por nada
Y por eso quiero que te quedes ciego
Y en la oscuridad seré el campeón de las cenizas (seré el campeón de las cenizas)
En el crucifijo y el dolor y el infierno
Y no veremos otro siglo, pero
Desvanecido detrás de los pilones
Tierra con campeones de ceniza
Y sobre ella (Nah, ella)
A través del dolor y el infierno
No veremos otro siglo, pero
Somos fluidos de una nueva manera
En el camino de campeón a cenizas
En el crucifijo y el dolor y el infierno
Y no veremos otro siglo, pero
Desvanecido detrás de los pilones
Tierra con campeones de ceniza
Y sobre ella (Nah, ella)
A través del dolor y el infierno
No veremos otro siglo, pero
Somos fluidos de una nueva manera
En el camino de campeón a cenizas