| Ничего не помню, ничего не чувствую
| No recuerdo nada, no siento nada.
|
| Ничего не помню, ничего не чувствую
| No recuerdo nada, no siento nada.
|
| Ничего не помню, ничего не чувствую
| No recuerdo nada, no siento nada.
|
| Ничего не помню, ничего не.. Упс
| No recuerdo nada, no.. Ups
|
| Розы падают на мокрый асфальт
| Las rosas caen sobre el asfalto mojado
|
| Раз надо, то я мог бы не врать
| Si es necesario, entonces no podría mentir.
|
| И, к тому же, тебе ли не знать
| Y además, no sabes
|
| Как красная кровушка кап-капает на белую скатерть?
| ¿Cómo gotea sangre roja sobre un mantel blanco?
|
| (Кап-кап-кап-кап)
| (goteo-goteo-goteo-goteo)
|
| Врёт сердечко, и там, где каждый вечно
| Corazón mentiroso, y donde todos están para siempre
|
| Хочет вставить кривой слог в прямую речь, отречься (А мне) Сказать нечего, я соберу сто тысяч человечков На концерте, им сыграть кузнечика
| Quiere insertar una sílaba torcida en el discurso directo, renunciar (Y a mí) No hay nada que decir, reuniré a cien mil hombrecitos En un concierto, tocarán un saltamontes
|
| (Па-па-пам)
| (Pa-pa-pam)
|
| Творил художник, среди плит и труб
| El artista trabajó, entre los platos y caños
|
| Дабы позже превратился в труп его великий труд Милая моя, я дышу, как на ладан, и так, ладно Ты тысячный раз спросишь "Как дела?" | Para que después su gran obra se convirtiera en un cadáver Querida mía, respiro como un loco, y así, está bien Preguntas mil veces "¿Cómo estás?" |
| Да никак!
| ¡De ningún modo!
|
| Никак и ничего не чувствую
| no siento nada en absoluto
|
| Ничего не помню, ничего не чувствую
| No recuerdo nada, no siento nada.
|
| Вот, только, почему, толком ни к чему своему Ничего не помню, ничего не чувствую?
| Aquí, solo, ¿por qué, realmente no recuerdo nada, no siento nada?
|
| Никак и ничего не чувствую
| no siento nada en absoluto
|
| Ничего не помню, ничего не чувствую
| No recuerdo nada, no siento nada.
|
| И почему ничего не хочу, ни к кому, ни к чему Ничего не чувствую
| Y por qué no quiero nada, no siento nada por nadie, por nada
|
| Ничего не чувствую
| Sentir nada
|
| Не помню, ничего не чувствую
| No recuerdo, no siento nada.
|
| Ничего не чувствую
| Sentir nada
|
| Не помню, ничего не чувствую | No recuerdo, no siento nada. |