Traducción de la letra de la canción Пальчики паноптикум - pyrokinesis

Пальчики паноптикум (original)

Спасибо друзья, спасибо
Хватит, не стоит, не стоит аплодисментов
Не стоит, друзья
Сегодня для вас выступает…
И я скрещу пальчики за спину
Ещё мальчиком засни, тот час гадал тогда
Проснусь ли я счастливым?
И как же часто, так же невообразимо
Ощущал, как давит небо
Да и хватит ли мне сил?
Но выдержать такой, с которой давит потолок
На мускулы не мог и расплетаются волокна
На помощь пусть и звал, но мне ответил только рвотный
Из посланных позывов
Так тебе закроют рот
Твои пальчики красивые
Они созданы играть фортепиано
На полный зал
Твои пальчики красивые
Искушай, но кто же знал
И мне так жаль, что их судьба все поломала
И пока что наслаждается, не замечая зритель
Она кормит темноту и в ней заводит паразитов
Ты изнутри грызи себя, грызи, хоть всю сгрызи,
Но коль ей такое горе, суждено быть композитором
Чтобы страдать для всех
Пачкаются кнопки
На пальчики упала и сломала, крышкой хлопнув
Осталось нарушать законы оптики
Видеть мир сквозь водник и водку,
Но какой артист, такой паноптикум
Пачкаются кнопки
На пальчики упала и сломала, крышкой хлопнув
Осталось нарушать законы оптики
Видеть мир сквозь водник и водку,
Но какой артист, такой паноптикум
Люди повскакивали с кресла
Мажет пианист, за ним сбивается оркестр весь
Она им корчится (пам-пам-пам-пам)
И радуется публика (пам-пам-пам-пам)
И что-то неразборчиво слетает с её губ
И вот тогда всем весело
Оркестр у вас отвратен,
Но поломай, и все станут захлёбываясь орать
«Её надо вам подвести к награде, как косточки виноградинки
Пальчики хрустят, батеньки, божечки, как игра тебе»
И льются аплодисменты
Здесь подлинное величие,
Но длинною в момент
Она за сей момент заплатит, угадай чем
И за каждый свой шедевр для людей
Она ломает себе пальчик
И ещё одной седая стала прядь
Их когда-то было десять, а теперь осталось пять,
Но ей не жалко все сломать
Как поразительно, забвение не грозит
Ах, какое счастье всё ж быть композитором!
(Какое счастье!)
Пачкаются кнопки (Вы себе даже не представляете, друзья!)
На пальчики упала и сломала, крышкой хлопнув (Какое счастье! Невероятно, друзья!
Осталось нарушать законы оптики (Даже себе не представляете!)
Видеть мир сквозь водник и водку (Друзья, вы просто не представляете!)
Но какой артист, такой паноптикум (Взрывает в груди друзья, вы чувствуете это?)
Пачкаются кнопки
На пальчики упала и сломала, крышкой хлопнув (Спасибо! Вы чувствуете это?
Спасибо!)
Осталось нарушать законы оптики (Это любовь! Не надо, не стоит цветов!
Вы чувствуете это?
Не стоит!
Спасибо!)
Видеть мир сквозь водник и водку (Спасибо!)
Но какой артист, такой паноптикум

(traducción)

gracias amigos gracias
Basta, no vale, no vale aplausos
No vale la pena amigos
Hoy por ti…
Y cruzaré los dedos detrás de mi espalda
Quedarse dormido como un niño, esa hora estaba adivinando entonces
¿Me despertaré feliz?
Y con qué frecuencia, tan inimaginablemente
Sentí que el cielo presionaba
¿Y tendré suficiente fuerza?
Pero soportar uno que aplasta el techo
No pude golpear los músculos y las fibras están desenroscadas.
A pesar de que pedí ayuda, solo el vómito me respondió.
De llamadas enviadas
Así que cierra la boca
tus dedos son hermosos
Están hechos para tocar el piano.
A un salón lleno
tus dedos son hermosos
Tentador, pero quién sabe
Y lamento mucho que su destino rompiera todo
Y por ahora disfrutar sin que el espectador se dé cuenta
Ella alimenta la oscuridad e induce parásitos en ella.
Te roes por dentro, roes, al menos lo roes todo,
Pero como está tan afligida, está destinada a ser compositora.
sufrir por todos
Los botones se ensucian
Cayó sobre sus dedos y se rompió, cerrando la tapa
Queda por romper las leyes de la óptica.
Ver el mundo a través de una botella de agua y vodka,
Pero qué artista, qué panóptico
Los botones se ensucian
Cayó sobre sus dedos y se rompió, cerrando la tapa
Queda por romper las leyes de la óptica.
Ver el mundo a través de una botella de agua y vodka,
Pero qué artista, qué panóptico
La gente saltó de la silla.
El pianista mancha, toda la orquesta se desvía detrás de él.
Ella se retuerce con ellos (pum-pum-pum-pum)
Y el público se regocija (pum-pum-pum-pum)
Y algo ininteligible vuela de sus labios
Y luego todos se divierten
tu orquesta es asquerosa
Pero rómpelo, y todos se ahogarán.
“Tienes que llevarla a la recompensa, como las semillas de una uva
Los dedos crujen, queridos, Dios mío, ¿cómo les va el juego?
Y fluyen los aplausos
Aquí está la verdadera grandeza
Pero largo por el momento
Ella pagará por este momento, adivina qué
Y por cada una de tus obras maestras para la gente
ella se rompe el dedo
Y otra hebra gris se convirtió
Antes eran diez, y ahora quedan cinco,
Pero a ella no le importa romper todo
Que maravilla, el olvido no amenaza
¡Oh, qué alegría es ser compositor!
(¡Que felicidad!)
Los botones se ensucian (¡Ni se imaginan amigos!)
Se cayó sobre los dedos y lo rompió, cerrando la tapa (¡Qué felicidad! ¡Increíble, amigos!
Queda por violar las leyes de la óptica (¡Ni te imaginas!)
Ver el mundo a través de una botella de agua y vodka (¡Amigos, no se lo imaginan!)
Pero qué clase de artista, tal panóptico (Los amigos explotan en el pecho, ¿lo sientes?)
Los botones se ensucian
Caí sobre mis dedos y lo rompí, cerrando la tapa (¡Gracias! ¿Lo sientes?
¡Gracias!)
Queda por romper las leyes de la óptica (¡Esto es amor! ¡No, no valen las flores!
¿Lo sientes?
¡No vale la pena!
¡Gracias!)
Para ver el mundo a través del agua y el vodka (¡Gracias!)
Pero qué artista, qué panóptico