Traducción de la letra de la canción Светлячки - pyrokinesis

Светлячки (original)

Запотевшие стекла, а время — песок, и бессонница давит артерии
Небо не лётно, и эмоции нынче как лёд и подавно потеряны
Мы останемся в песнях, книгах, но вряд ли поселимся
Ну хотя бы в одном сердечке, иначе станет там тесно мигом
(Одиночество — дар) Одиночество — дар
Мотыльков привлекает не свет, но его чистота
И, честно, не знаю, зачем, но я точно отдал бы всё
Чтоб ещё один раз хотя бы увидеть солнце
И даже в тебе я не видел ни разу настолько идеальных пропорций
И кап-кап, капли крови из прокусанных губ
И так-как, клятвы кроме, увы, не имеем мы тут ничего
И мы ищем себя в песнях и книгах,
Но врём сами себе про древо жизни, но всё это — липа, и
Тысячи слов, миллионы сердец устали биться
И, если что, мы утонем по-детски, уста и лица всё так же врут
И так же носят маски, и для нас невыносимый крест
Тут повсеместно всем выносят на смех
Снова пьян, снова пешком от центра до дома
Как цепью к оковам привязан к тем барам
И мерзостью город ночной околдован
И я всё ищу там зачем-то кого-то, не знаю кого, но путь предначертан
Снова ночью бывшей звонил, и там занято,
Но бывшей жизни (Бывшей жизни), и нет новых эмоций
И из жизни моей навсегда уходя, умоляю, гасите солнце
Я стал старше, наверно, раз даже вискарь
Не способен восстановить уставшие нервы

Светлячки (traducción)

Vidrios empañados, y el tiempo es arena, y el insomnio aprieta las arterias
El cielo no está volando, y las emociones ahora son como hielo y están aún más perdidas.
Nos quedaremos en canciones, libros, pero es poco probable que nos conformemos.
Bueno, al menos en un corazón, de lo contrario se llenará allí en un instante.
(La soledad es un regalo) La soledad es un regalo
Las polillas no son atraídas por la luz, sino por su pureza.
Y, sinceramente, no sé por qué, pero definitivamente lo daría todo.
Para ver el sol al menos una vez más
E incluso en ti nunca he visto proporciones tan perfectas
Y goteo goteo, gotas de sangre de los labios mordidos
Y así, como un juramento, excepto, por desgracia, no tenemos nada aquí
Y nos buscamos en canciones y libros,
Pero nos mentimos a nosotros mismos acerca del árbol de la vida, pero todo esto es un tilo, y
Miles de palabras, millones de corazones están cansados ​​de latir
Y, en todo caso, nos ahogamos como un niño, los labios y las caras aún mienten
Y también llevan máscaras, y para nosotros una cruz insoportable
Aquí todos se ríen de todos lados
Borracho otra vez, otra vez caminando del centro a la casa
Como una cadena a grilletes atados a esos barrotes
Y la ciudad de la noche está hechizada por la abominación.
Y sigo buscando a alguien allí por alguna razón, no sé quién, pero el camino está destinado.
Llamé a la noche anterior de nuevo, y está ocupado,
Pero la vida anterior (vida anterior), y no hay emociones nuevas
Y dejando mi vida para siempre, te lo suplico, apaga el sol
Me hice mayor, probablemente, ya que incluso el whisky
Incapaz de restaurar los nervios cansados.