Traducción de la letra de la canción 2020 - Quadeca

2020 (original)

Goddamn I’m a man that is on a mission
30 thousand, let that wallet glisten
Hundred thousand, now they gotta listen
Now they trying to come up on the vision
So they seeing me in 2020
Yeah they be seeing me, 2020
I got so many with me I’ma end ahead man I’m already ready
It’s 2020, yeah, 2020
4 years time and imma have so many pennies man, the envy’s heavy yeah
I got so many with me I’ma end ahead man I’m already ready, yeah
Making money on the run, thats running business
Want to do this shit for fun, that’s some decision
Coming in this, I wondered «is this a road that they’ll be fucking with?
«they loving it, making paper like Dunder Mifflin
Still got haters and doubters I keep on running into
You got a problem, hop on the track, I’d love to diss you
People hate on successes, you got some fucking issues
Like god damn, need me to get you another tissue?
Please leave and don’t come back, no one will miss you
I won’t, I’ll shrug my shoulders and just continue
On my mission, I’ve counted a lot of villains
I’m kicking them down repeatedly, lyrically like it’s some jiujitsu
I’m doing oh so well
Y’all emo, Tokyo Hotel
Man, I flow so well, and I don’t just yell
Man I’m like the word Gold, but I hold no Ls
Man, you see me, up on your TV
Y’all scratching the surface, but I am in 3D
You do not believe me
I’m Mario and y’all are worse that Luigi
My pics getting retweets
I am exotic like water from Fiji
I freestyle my flow, and it’s better than your writtens, you can’t defeat me,
ay!
I’m a man that is on a mission
30 thousand, let that wallet glisten
Hundred thousand, now they gotta listen
Now they trying to come up on the vision
So they seeing me in 2020
Yeah they be seeing me, 2020
I got so many with me I’ma end ahead man I’m already ready
2020, hoo!
2020, 4 years time and imma have so many pennies man,
the envy’s heavy yeah
2020, yeah, it’s 2020
I got so many with me, I’ma end ahead, man I’m already ready, yeah

(traducción)

Maldita sea, soy un hombre que está en una misión
30 mil, que brille esa billetera
Cien mil, ahora tienen que escuchar
Ahora están tratando de llegar a la visión
Entonces me ven en 2020
Sí, me estarán viendo, 2020
Tengo tantos conmigo que voy a terminar por delante, hombre, ya estoy listo
Es 2020, sí, 2020
4 años y voy a tener tantos centavos hombre, la envidia es fuerte, sí
Tengo tantos conmigo que terminaré adelante, hombre, ya estoy listo, sí
Ganar dinero sobre la marcha, eso es hacer negocios
Quieres hacer esta mierda por diversión, eso es una decisión
Al entrar en esto, me pregunté "¿es este un camino con el que estarán jodiendo?
«les encanta, hacer papel como Dunder Mifflin
Todavía tengo enemigos y escépticos con los que sigo encontrándome
Tienes un problema, súbete a la pista, me encantaría despedirte
La gente odia los éxitos, tienes algunos problemas
Maldita sea, ¿necesitas que te consiga otro pañuelo?
Por favor, vete y no vuelvas, nadie te extrañará.
No lo haré, me encogeré de hombros y continuaré
En mi misión, he contado muchos villanos
Los estoy pateando repetidamente, líricamente como si fuera un poco de jiujitsu
lo estoy haciendo tan bien
Todos ustedes emo, Hotel Tokio
Hombre, fluyo tan bien, y no solo grito
Hombre, soy como la palabra Gold, pero no tengo L
Hombre, me ves, arriba en tu televisor
Están rascando la superficie, pero estoy en 3D
No me crees
yo soy mario y ustedes son peores que luigi
Mis fotos recibiendo retweets
Soy exótico como el agua de Fiji
Hago estilo libre en mi flujo, y es mejor que tus escritos, no puedes vencerme,
¡sí!
Soy un hombre que está en una misión
30 mil, que brille esa billetera
Cien mil, ahora tienen que escuchar
Ahora están tratando de llegar a la visión
Entonces me ven en 2020
Sí, me estarán viendo, 2020
Tengo tantos conmigo que voy a terminar por delante, hombre, ya estoy listo
2020, ¡ay!
2020, 4 años y voy a tener tantos centavos hombre,
la envidia es pesada, sí
2020, sí, es 2020
Tengo tantos conmigo, voy a terminar por delante, hombre, ya estoy listo, sí