Traducción de la letra de la canción The Wild Goose - Quilty, Fredrik Bengtsson

The Wild Goose (original)

Did you ever see the wild goose sailing on the ocean
Ranzo my boys oh Ranzo Ray
They’re just like them pretty girls when they get the notion
Ranzo my boys oh Ranzo Ray
Ranzo you’ll rue the day
As the wild goose sails away
As I was walking one evening by the river
Ranzo my boys oh Ranzo Ray
I met with a pretty girl my heart it was a quiver
Ranzo my boys oh Ranzo Ray
I said how are you doing this morning
Ranzo my boys oh Ranzo Ray
She said none the better for the seeing of you
Ranzo my boys oh Ranzo Ray
You broke my heart oh you broke it full sore o'
Ranzo my boys oh Ranzo Ray
If I sail like the wild goose
You’ll break it no more o'
Ranzo my boys oh Ranzo Ray

(traducción)

¿Alguna vez viste al ganso salvaje navegando en el océano?
Ranzo mis muchachos oh Ranzo Ray
Son como esas chicas bonitas cuando tienen la idea
Ranzo mis muchachos oh Ranzo Ray
Ranzo te arrepentirás del día
Mientras el ganso salvaje navega lejos
Mientras caminaba una tarde junto al río
Ranzo mis muchachos oh Ranzo Ray
Me encontré con una chica linda mi corazón era un temblor
Ranzo mis muchachos oh Ranzo Ray
Dije ¿cómo estás esta mañana?
Ranzo mis muchachos oh Ranzo Ray
Ella dijo que nada mejor por verte
Ranzo mis muchachos oh Ranzo Ray
Me rompiste el corazón, oh, lo rompiste lleno de dolor
Ranzo mis muchachos oh Ranzo Ray
Si navego como el ganso salvaje
No lo romperás más
Ranzo mis muchachos oh Ranzo Ray