Traducción de la letra de la canción Crazy Little Voices - Ra

Crazy Little Voices (original)

Time is not a friend of mine*
It forces me to wait.
For symbols of reality
Inscriptions of my faith
I can’t have a laughter now
But you may (?) choke.
That must be inside your day
Uncertain day I spoke.
Walk with me, my children
Walk into the sea.
I can give no reason
For you to follow me.
I come with thou conscience
And I don’t have a name.
Those crazy little voices
Talk to me and say …
They say …
Bring me the rage … the rage.
(2x)
Made you slip on why the rage
Is it too dark to see?
The mental bars of fearful thoughts
And darkened sanity.
Keep in mind that knotted heart
For feelings can be (?).
With all hope you demonstrate
As opposed to watch you sink.
Bring me the …
Bring me the rage!
The rage!

Crazy Little Voices (traducción)

El tiempo no es mi amigo*
Me obliga a esperar.
Por símbolos de la realidad
Inscripciones de mi fe
No puedo tener una risa ahora
Pero puedes (?) ahogarte.
Eso debe estar dentro de tu día.
Día incierto hablé.
Caminad conmigo, hijos míos
Camina hacia el mar.
No puedo dar ninguna razón
Para que me sigas.
vengo con tu conciencia
Y no tengo nombre.
Esas vocecitas locas
Háblame y dime...
Ellos dicen …
Tráeme la rabia... la rabia.
(2x)
Te hizo resbalar por qué la rabia
¿Está demasiado oscuro para ver?
Las rejas mentales de los pensamientos temerosos
Y la cordura oscurecida.
Ten en cuenta ese corazón anudado
Porque los sentimientos pueden ser (?).
Con toda esperanza demuestras
A diferencia de verte hundirte.
Tráeme la o tráeme el …
¡Tráeme la rabia!
¡La furia!