Traducción de la letra de la canción Blood - Rabbit Junk

Blood (original)

Bring me my son
Bring me my son
Now!
Bring me my son
Bring me my son
I sit still in a white room
Bathed in fluorescence
Been watching a clock on the wall
And counting the seconds
Nine, eight, seven, six, five, four, three, two
One
Bring me my son
Bring me my son
Bring me my son
Bring me my son
I saw you die
So I sailed right to your body
I could do nothing but stare at your blood
Your fingers erect as my dying love
Pain, fate
Pain, fate
Change
Before it’s too late
Pain, fate
Pain, fate
Rage
Against the dying of the light
I’m watching the small square window
Your body on the table
Your blood touches every surface
I can do nothing to stop this
Nine, eight, seven, six, five, four, three, two
One
Bring me my son
Bring me my son
Bring me my son
Bring me my son
I saw you die
So I sailed right to your body
I could do nothing but stare at your blood
Your fingers erect as my dying love
Pain, fate
Pain, fate
Change
Before it’s too late
Pain, fate
Pain, fate
Rage
Against the dying of the light

Blood (traducción)

Tráeme mi hijo
Tráeme mi hijo
¡Ahora!
Tráeme mi hijo
Tráeme mi hijo
Me siento quieto en una habitación blanca
bañado en fluorescencia
He estado mirando un reloj en la pared
Y contando los segundos
Nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos
Uno
Tráeme mi hijo
Tráeme mi hijo
Tráeme mi hijo
Tráeme mi hijo
te vi morir
Así que navegué directo a tu cuerpo
No podía hacer nada más que mirar tu sangre
Tus dedos erectos como mi amor moribundo
dolor, destino
dolor, destino
Cambio
Antes de que sea demasiado tarde
dolor, destino
dolor, destino
Furia
Contra la muerte de la luz
Estoy mirando la pequeña ventana cuadrada
Tu cuerpo sobre la mesa
Tu sangre toca cada superficie
No puedo hacer nada para detener esto
Nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos
Uno
Tráeme mi hijo
Tráeme mi hijo
Tráeme mi hijo
Tráeme mi hijo
te vi morir
Así que navegué directo a tu cuerpo
No podía hacer nada más que mirar tu sangre
Tus dedos erectos como mi amor moribundo
dolor, destino
dolor, destino
Cambio
Antes de que sea demasiado tarde
dolor, destino
dolor, destino
Furia
Contra la muerte de la luz