Traducción de la letra de la canción Do It - Rae Morris, Nico Muhly

Do It (original)

You can write the next line, baby you’ve been wasting time
We can make our bodies rhyme, our lives intertwine
And if you’ve gone cold, you don’t let it show
There’s a deeper place that we can both go
You tell me that I’m wild eyed, baby you’re just being kind
Never going outside, we are working overtime
Yeah, do like when I’m staying the night
With the temperature just right
We could write another duet
Or instead babe, we could just do it
Duet, do it, do it, duet, do it, do it, do it
Let’s do something that we might regret
Take your guard down, I can see through it
Do it, do it, do it, do it, duet, do it, do it
You call me by my real name, I will keep you entertained
Everybody speculate, we’ve got things to recreate
Can we do this without all of the lights?
(They're awfully bright)
With the temperature just right
We could write another duet
Or instead babe, we could just do it
Duet, do it, do it, duet, do it, do it, duet
Let’s do something that we might regret
Take your guard down, I can see through it
Duet, do it, do it, do it, do it, do it, do it

(traducción)

Puedes escribir la siguiente línea, cariño, has estado perdiendo el tiempo
Podemos hacer que nuestros cuerpos rimen, nuestras vidas se entrelacen
Y si te has enfriado, no dejes que se note
Hay un lugar más profundo al que ambos podemos ir
Me dices que tengo los ojos desorbitados, nena, solo estás siendo amable
Nunca salir, estamos trabajando horas extras
Sí, me gusta cuando me quedo a pasar la noche
Con la temperatura perfecta
Podríamos escribir otro dueto
O, en cambio, nena, podríamos hacerlo
Dueto, hazlo, hazlo, dueto, hazlo, hazlo, hazlo
Hagamos algo de lo que podamos arrepentirnos
Baja la guardia, puedo ver a través de ella
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, dúo, hazlo, hazlo
Me llamas por mi nombre real, te mantendré entretenido
Todo el mundo especula, tenemos cosas para recrear
¿Podemos hacer esto sin todas las luces?
(Son terriblemente brillantes)
Con la temperatura perfecta
Podríamos escribir otro dueto
O, en cambio, nena, podríamos hacerlo
Dúo, hazlo, hazlo, dúo, hazlo, hazlo, dúo
Hagamos algo de lo que podamos arrepentirnos
Baja la guardia, puedo ver a través de ella
Dúo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo