Traducción de la letra de la canción Gewarnt - RAF Camora, Kontra K

Gewarnt (original)

Narben am Kopf, blutende Cuts
Kein Problem, Mann, alles vergeht
Mit den Jungs an der Wache, fragende Cops
«Kommissar, kein’n Plan, was sie mir erzähl'n» (Ahh), ey
Im Club auf der Gästeliste, wir plus hundert
DJ belabern, «Spiel uns 2Pac» (Yeah)
Sie wollen mit uns nichts zu tun hab’n (Ey)
Lassen uns am Ende ihre Prepaid-Nummern
Schnelles Geld, mach' alles jetzt oder nie mit
Hash brennt Löchern auf Sergio Tacchini
Fick die Welt oder lieb sie
Zu sechst überall, Bruder, im Benz oder Mini
Und wir fahr’n
Mit Vollgas an Problemen vorbei
Was wir brauchen, hol’n wir jetzt und auf der Stelle (Ahh)
Denn alles andre regelt die Zeit
Ich trage die Last von dreißig Jahren auf den Schultern
Keiner da, der sie für mich hält
Wo sind die, die große Ziele hatten, als wir jung war’n?
Am Ende steht man nur mit sich selbst
Mama hat mich gewarnt
Verlass' dich niemals auf die andern
Mama hat mich gewarnt
Doch ich hab’s nicht verstanden, eyy
Ich zähle meine Narben
Aus vergangenen Tagen (Allen Tagen)
Aber manche davon heilen zu langsam
Viel zu langsam
Wir vergessen ihre Namen
Aber niemals ihre Taten (Niemals, niemals)
Denn der Teufel will immer seinen Anteil
Und Gott übersieht ihn manchmal
Mama weint, weil das Blut von meiner Hand tropft aufs Parkett
Weil sie weiß, wir tauschen Stolz ein für die Scheine unterm Bett
Sie sucht das Herz in meiner Brust, obwohl sie weiß, es ist längst weg
Und die Besten sterben jung, doch die Hoffnung stirbt zuletzt
Ich trage die Last von dreißig Jahren auf den Schultern
Keiner da, der sie für mich hält
Da, wo die großen Träume war’n, als wir noch jung war’n
Liegt nur noch der Schmerz der ganzen abgefuckten Welt
Mama hat mich gewarnt
Verlass' dich niemals auf die andern
Mama hat mich gewarnt
Doch ich hab’s nicht verstanden, eyy

Gewarnt (traducción)

Cicatrices en la cabeza, cortes sangrantes
No hay problema, hombre, todo pasa.
Con los chicos en la estación, interrogando a los policías
“Comisario, no tiene plan lo que me dice” (Ahh), ey
En el club de la lista de invitados, nosotros más cien
DJ balbuceo, "Juega con nosotros 2Pac" (Sí)
No quieren tener nada que ver con nosotros (Ey)
Acabemos con sus números prepago
Dinero rápido, hazlo todo ahora o nunca
Hachís quema agujeros en Sergio Tacchini
A la mierda el mundo o amarlo
Seis en todas partes, hermano, en un Benz o Mini
y manejamos
Superando los problemas a toda velocidad
Lo que necesitamos, lo conseguimos ahora y en el acto (Ahh)
Porque todo lo demás regula el tiempo.
Llevo la carga de treinta años sobre mis hombros
No hay nadie que la lleve por mí.
¿Dónde están los que tenían grandes metas cuando éramos jóvenes?
Al final solo te quedas contigo mismo
mamá me advirtió
Nunca confíes en los demás
mamá me advirtió
Pero no lo entendí, eyy
cuento mis cicatrices
De los días pasados ​​(Todos los días)
Pero algunos de ellos sanan demasiado lentamente.
demasiado lento
Olvidamos sus nombres
Pero nunca sus acciones (nunca, nunca)
Porque el diablo siempre quiere su parte
Y Dios a veces lo pasa por alto
Mamá está llorando porque la sangre gotea de mi mano al suelo.
Porque ella sabe que cambiamos el orgullo por las cuentas debajo de la cama
Ella está buscando el corazón en mi pecho, aunque sabe que se fue hace mucho tiempo.
Y los mejores mueren jóvenes, pero la esperanza muere al final
Llevo la carga de treinta años sobre mis hombros
No hay nadie que la lleve por mí.
Allí, donde estaban los grandes sueños cuando éramos jóvenes
Solo miente el dolor de todo el jodido mundo
mamá me advirtió
Nunca confíes en los demás
mamá me advirtió
Pero no lo entendí, eyy