Traducción de la letra de la canción Come Together - Raheem DeVaughn

Come Together (original)

So when you get home
I’ll have dinner ready for you
And the kids tucked in (Yeah)
And the bathroom warm (Yeah)
Rosé all nice (Yeah)
The moods set right (C'mon now)
I’m going to lie you down and
Wash your back and dry you off (Make love)
Next to roses red, by the violets blue
In a king-sized bed I’ll be inside of you (Inside of you)
Locked away till the light of day
Lovin' all your worries away
It’s time to go where lovers meet
It’s time to go where lovers go
Where lovers go to the highest peak
When me and you come together
Come together
When me and you come
We come together
When you and me come together
Yeah, ooh, yeah
When me and you come babe
When me and you come together
It’s Friday with no show to do
Cheers to the freakin' weekend
I got a pocket full of money with my top down
And I wanna spend it all on you
(First stop) I’ll be coming by your place
(Second stop) To the wine and dine for dinner baby
(Third stop) The theater for a movie baby
(Fourth place) And then it’s back to your place
And I’ma light the candles before it’s dark
Let a slow jam make the ambiance (Slow dance)
With a bowl or two of some fruit for you
With some oils too, to rub you down
And after foreplay when I hear you say
«I just can’t take no more babe»
(Just can’t take no more babe)
Then there’s love in the king-sized bed
With your legs spread
We’ll be loving away
It’s time to go where lovers meet
Let me take you where lovers meet
Where lovers go to the highest peak
When me and you come together
Whoa baby when
When me and you come
When me and you come, come together
When you and me come together
When me and you come
When me and you come together
Where lovers go (Ooh, ooh)
Where lovers go (Ooh, ah)
It’s time, it’s time, it’s time, it’s time
It’s time to go where lovers meet
I know you wanna go
Don’t you wanna go where lovers meet
Where lovers go to the highest peak
When me and you come together
When me and you come together
When me and you come together, baby baby
When me and you come
Whoa baby, when me and you come together
It’s time, yeah yeah yeah
It’s time to go where lovers meet
I wanna come if you come, where lovers meet
To the clouds now baby
Where lovers go to the highest peak
We’ll go sky high, to the highest peak
When me and you come together
When me and you come, as one
When me and you come together
When me and you
When me and you come
When me and you come together
Together
Together
When we come together
Together

(traducción)

Así que cuando llegues a casa
tendré la cena lista para ti
Y los niños metidos (Sí)
Y el baño calentito (Yeah)
Rosé todo bien (Sí)
Los estados de ánimo están bien (vamos ahora)
te voy a acostar y
Lavarte la espalda y secarte (Hacer el amor)
Junto a las rosas rojas, por las violetas azules
En una cama tamaño king estaré dentro de ti (Dentro de ti)
Encerrado hasta la luz del día
Amando todas tus preocupaciones
Es hora de ir donde los amantes se encuentran
Es hora de ir a donde van los amantes
Donde los amantes van al pico más alto
Cuando tú y yo nos juntamos
Reunirse
Cuando tú y yo venimos
venimos juntos
Cuando tú y yo nos juntamos
sí, oh, sí
Cuando tú y yo venimos bebé
Cuando tú y yo nos juntamos
Es viernes sin show que hacer
Saludos a el fin de semana maldita
Tengo un bolsillo lleno de dinero con mi capota bajada
Y quiero gastarlo todo en ti
(Primera parada) Pasaré por tu casa
(Segunda parada) Para el vino y cenar para la cena bebé
(Tercera parada) El teatro para un bebé de película
(Cuarto lugar) Y luego vuelve a tu lugar
Y voy a encender las velas antes de que oscurezca
Deja que un atasco lento haga el ambiente (baile lento)
Con un cuenco o dos de alguna fruta para ti
Con algunos aceites también, para frotarte
Y después de los juegos previos cuando te oigo decir
«Simplemente no puedo más, nena»
(Simplemente no puedo soportar más bebé)
Entonces hay amor en la cama tamaño king
Con las piernas abiertas
Estaremos amando lejos
Es hora de ir donde los amantes se encuentran
Déjame llevarte donde los amantes se encuentran
Donde los amantes van al pico más alto
Cuando tú y yo nos juntamos
Whoa bebe cuando
Cuando tú y yo venimos
Cuando tú y yo venimos, venimos juntos
Cuando tú y yo nos juntamos
Cuando tú y yo venimos
Cuando tú y yo nos juntamos
Donde van los amantes (Ooh, ooh)
Donde van los amantes (Ooh, ah)
es hora, es hora, es hora, es hora
Es hora de ir donde los amantes se encuentran
Sé que quieres ir
¿No quieres ir donde los amantes se encuentran?
Donde los amantes van al pico más alto
Cuando tú y yo nos juntamos
Cuando tú y yo nos juntamos
Cuando tú y yo nos juntamos, nena, nena
Cuando tú y yo venimos
Cariño, cuando tú y yo nos juntamos
es hora, si si si
Es hora de ir donde los amantes se encuentran
Quiero venir si vienes, donde los amantes se encuentran
A las nubes ahora bebé
Donde los amantes van al pico más alto
Iremos al cielo, al pico más alto
Cuando tú y yo nos juntamos
Cuando tú y yo venimos, como uno
Cuando tú y yo nos juntamos
cuando tú y yo
Cuando tú y yo venimos
Cuando tú y yo nos juntamos
Juntos
Juntos
Cuando nos reunimos
Juntos