Traducción de la letra de la canción Greatest Love - Raheem DeVaughn

Greatest Love (original)

Like a back board I’ll hit it, baby don’t stop, get it, get it
Call me Michael Phelps, wait I’ll be swimming in it
She, she revving like a siren, louder than my radio
Light as a feather, hard as a rock
Our love was made to fill your heart
My width was made to fill that part of you
To climb aboard and straddle me
To taste and touch all of your anatomy
Chours:
Girl tonight, all of your expectations I’ll supersede
Girl tonight, I’m gonna give your body all the love therapy it needs
Girl tomorrow, you’re reflecting, recollecting, I’ll be on your mind
Girl, not to be cocky not to brag, but I’ll be the best you ever had
Welcome to love land!
I’ll be your lover, I’ll be your king
I’ll be your freaky, freak, baby and all your wet dreams
Just call me your love king in the bedroom of throne
And prepare for the greatest love, the best you’ve ever known
The best, greatest, the best, the best, best
Greatest, the best, best, the best
Greatest, the best, best, the best
Greatest, the best
My sex was made to sweat out your weave
To make your MAC, makeup, smear and run
You may say that I’m an architect
And call me Mister extra low the way I make it flow
Let me hydrate you from the sex
Chorus reprise:
Girl tonight, all of your expectations I’ll supersede
Girl tonight, I’m gonna give your body all the love therapy it needs
Girl tomorrow, you’re reflecting, recollecting, I’ll be on your mind
And I ain’t trying to boast or even brag, but I’m gone be the best you ever had
Welcome to love land!
I’ll be your lover, I’ll be your king
I’ll be your freaky, freak, baby and all your wet dreams
Just call me your love king in the bedroom of throne
And prepare for the greatest love, the best you’ve ever known
Vamp:
I ain’t boast or bragging my touches, my lovin'
My K-I-S-S-I-N-G, my huggin', the passion, the climax, my stamina
My foreplay, my big ole ego, my hang time, my round 2
And 3, 4, my night cap, my pillow talk and before I tuck you in
Like a back board I’ll hit it, baby don’t stop, get it, get it
Call me Michael Phelps, wait I’ll be swimming in it
She, she revving like a siren, louder than my radio
Light as a feather, hard as a rock
Welcome to love land!
I’ll be your lover, I’ll be your king
I’ll be your freaky, freak, baby and all your wet dreams
Just call me your love king in the bedroom of throne
And prepare for the greatest love, the best you’ve ever known

(traducción)

Como un tablero trasero, lo golpearé, cariño, no te detengas, tómalo, tómalo
Llámame Michael Phelps, espera, estaré nadando en él
Ella, ella acelerando como una sirena, más fuerte que mi radio
Ligero como una pluma, duro como una roca
Nuestro amor fue hecho para llenar tu corazón
Mi ancho fue hecho para llenar esa parte de ti
Para subir a bordo y montarme a horcajadas
Para saborear y tocar toda tu anatomía
Coros:
Chica esta noche, todas tus expectativas las superaré
Chica esta noche, voy a darle a tu cuerpo toda la terapia de amor que necesita
Chica mañana, estás reflexionando, recordando, estaré en tu mente
Chica, no es por ser arrogante ni por presumir, pero seré lo mejor que hayas tenido
¡Bienvenido a la tierra del amor!
Seré tu amante, seré tu rey
Seré tu freaky, freak, baby y todos tus sueños húmedos
Solo llámame tu amor rey en el dormitorio del trono
Y prepárate para el amor más grande, el mejor que hayas conocido
Lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor
Lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor
Lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor
el mejor, el mejor
Mi sexo fue hecho para sudar tu tejido
Para hacer tu MAC, maquillar, untar y correr
Puedes decir que soy arquitecto
Y llámame Señor extra bajo la forma en que hago que fluya
Déjame hidratarte del sexo
Repetición del coro:
Chica esta noche, todas tus expectativas las superaré
Chica esta noche, voy a darle a tu cuerpo toda la terapia de amor que necesita
Chica mañana, estás reflexionando, recordando, estaré en tu mente
Y no estoy tratando de jactarme o incluso presumir, pero voy a ser el mejor que hayas tenido
¡Bienvenido a la tierra del amor!
Seré tu amante, seré tu rey
Seré tu freaky, freak, baby y todos tus sueños húmedos
Solo llámame tu amor rey en el dormitorio del trono
Y prepárate para el amor más grande, el mejor que hayas conocido
Vamp:
No me jacto ni presumo mis toques, mi amor
Mi K-I-S-S-I-N-G, mi abrazo, la pasión, el clímax, mi resistencia
Mi juego previo, mi gran ego, mi tiempo de espera, mi ronda 2
Y 3, 4, mi gorra de dormir, mi charla de almohada y antes de que te arrope
Como un tablero trasero, lo golpearé, cariño, no te detengas, tómalo, tómalo
Llámame Michael Phelps, espera, estaré nadando en él
Ella, ella acelerando como una sirena, más fuerte que mi radio
Ligero como una pluma, duro como una roca
¡Bienvenido a la tierra del amor!
Seré tu amante, seré tu rey
Seré tu freaky, freak, baby y todos tus sueños húmedos
Solo llámame tu amor rey en el dormitorio del trono
Y prepárate para el amor más grande, el mejor que hayas conocido