Traducción de la letra de la canción Temperature's Rising - Raheem DeVaughn

Temperature's Rising (original)

Temperature’s rising
Lay your body down, to the love king
Hush, don’t say a word
(This feel like 90's R&B shit)
Can you feel it
(This feel like 90's R&B)
Can you feel it
(This feel like 90's R&B shit)
Can you feel it
(This feel like 90's R&B)
Listen
Temperature’s Rising
My body’s like a heatwave
My body’s like the 4th of July
My body’s like a sauna baby
Like a fever hundred and five
Whistling hot like a kettle baby
Like summer time in Georgia
Hot cocoa in the winter
From your mouth down to your centre
I don’t wanna speak in tongues ooh (wow)
You got that baby makin'
Earth shaking, jaw breaking
No AC with the windows down type of love
You got
Temperature’s rising
And my body’s yearning, for you
(My body’s yearning)
For you
Temperature’s rising
And your body’s yearning, for me
(Your body’s yearning too)
For me too
We gon' need a bucket of some ice cubes baby
We gon' need a cieling fan and a cool rag
We gon' need a moment for some recuperation
To show gratitude to the best I ever had
'Cause baby you hot just like the wax off a candle
Baby I’m hot like a match with the flame
Baby your hot like the pipes on an engine
Baby I’m hot like a pistol at the range
Baby
I’m so hot, I’m about to blow
'Cause you’re sweet like sugar with H20
With no AC, with the windows down
And a heatwave in the summer time
You, you got my
Temperature’s rising
And my body’s yearning, for you
(My body’s yearning)
For you
Temperature’s rising
And your body’s yearning, for me
(Your body’s yearning too)
For me too
So get your body
So get your body naked cause the temperature right
Get your body naked cause the temperature right for me
(Naked, get your body naked baby I want to get you right)
Is right for me
So get your body naked cause the temperature right
(Baby, let’s go to the shower)
Get your body naked cause the temperature right for me
(Cause the temperature rising your body is right for me)
Temperature’s rising
And my body’s yearning, for you
(My body’s yearning)
For you
Temperature’s rising
And your body’s yearning, for me
(Your body’s yearning too)
For me too
Temperature’s rising
(Cause my temperature’s rising rising rising rising rising baby)
And your body’s yearning, for you
(Your body’s yearning too)
For you

(traducción)

La temperatura está subiendo
Acuesta tu cuerpo, al rey del amor
Calla, no digas una palabra
(Esto se siente como una mierda de R&B de los 90)
Puedes sentirlo
(Esto se siente como el R&B de los 90)
Puedes sentirlo
(Esto se siente como una mierda de R&B de los 90)
Puedes sentirlo
(Esto se siente como el R&B de los 90)
Escucha
Aumento de la temperatura
Mi cuerpo es como una ola de calor
Mi cuerpo es como el 4 de julio
Mi cuerpo es como un bebé de sauna
Como una fiebre ciento cinco
Silbando caliente como una tetera bebé
Como el horario de verano en Georgia
Chocolate caliente en el invierno
Desde tu boca hasta tu centro
No quiero hablar en lenguas ooh (wow)
Tienes ese bebé haciendo
Temblor de tierra, rotura de mandíbula
Sin aire acondicionado con las ventanas abajo tipo de amor
Tu tienes
La temperatura está subiendo
Y mi cuerpo anhela por ti
(El anhelo de mi cuerpo)
Para usted
La temperatura está subiendo
Y tu cuerpo anhela, por mí
(Tu cuerpo también anhela)
Para mí también
Vamos a necesitar un cubo de cubitos de hielo bebé
Vamos a necesitar un ventilador de techo y un trapo genial
Vamos a necesitar un momento para recuperarnos
Para mostrar gratitud a lo mejor que he tenido
Porque cariño, estás caliente como la cera de una vela
Cariño, estoy caliente como un fósforo con la llama
Cariño, estás caliente como las tuberías de un motor
Cariño, estoy caliente como una pistola en el campo de tiro
Bebé
Estoy tan caliente, estoy a punto de estallar
Porque eres dulce como el azúcar con H20
Sin aire acondicionado, con las ventanas bajadas
Y una ola de calor en verano
Tú, tienes mi
La temperatura está subiendo
Y mi cuerpo anhela por ti
(El anhelo de mi cuerpo)
Para usted
La temperatura está subiendo
Y tu cuerpo anhela, por mí
(Tu cuerpo también anhela)
Para mí también
Así que consigue tu cuerpo
Así que desnuda tu cuerpo porque la temperatura es correcta
Desnuda tu cuerpo porque la temperatura es adecuada para mí
(Desnudo, desnuda tu cuerpo bebé, quiero hacerte bien)
es adecuado para mi
Así que desnuda tu cuerpo porque la temperatura es correcta
(Baby, vamos a la ducha)
Desnuda tu cuerpo porque la temperatura es adecuada para mí
(Porque la temperatura que sube en tu cuerpo es adecuada para mí)
La temperatura está subiendo
Y mi cuerpo anhela por ti
(El anhelo de mi cuerpo)
Para usted
La temperatura está subiendo
Y tu cuerpo anhela, por mí
(Tu cuerpo también anhela)
Para mí también
La temperatura está subiendo
(Porque mi temperatura sube, sube, sube, sube, sube, sube, bebé)
Y tu cuerpo anhela, por ti
(Tu cuerpo también anhela)
Para usted