Traducción de la letra de la canción Deal Me Briefly - Rainy Milo

Deal Me Briefly (original)

You’ve got purple stamps under your eyes
You’re not a winner if there’s no prize
No gold man
Your dark hair’s glittery when it hits the heights
You’re not a hero, you’re not a knight
No flight suit
Never late just not on time
Your eyes were bright unlike your lifestyle
I like your lifestyle
Never late just not on time
Your eyes were bright unlike your lifestyle
You drew me in and let me go so slow
You let me go so slow
(No noise no fuss, hush hush now)
You let me go so slow
You dealt me briefly
You let me go so slow
You dealt me briefly
You let me go so slow
(No noise no fuss, hush hush now)
You let me go so slow
You dealt me briefly
You let me go so slow
You dealt me briefly

(traducción)

Tienes sellos morados debajo de tus ojos
No eres un ganador si no hay premio
Ningún hombre de oro
Tu cabello oscuro brilla cuando llega a las alturas
No eres un héroe, no eres un caballero
Sin traje de vuelo
Nunca tarde solo no a tiempo
Tus ojos eran brillantes a diferencia de tu estilo de vida
me gusta tu estilo de vida
Nunca tarde solo no a tiempo
Tus ojos eran brillantes a diferencia de tu estilo de vida
Me atrajiste y me dejaste ir tan lento
Me dejas ir tan lento
(Sin ruido, sin alboroto, cállate ahora)
Me dejas ir tan lento
Me trataste brevemente
Me dejas ir tan lento
Me trataste brevemente
Me dejas ir tan lento
(Sin ruido, sin alboroto, cállate ahora)
Me dejas ir tan lento
Me trataste brevemente
Me dejas ir tan lento
Me trataste brevemente