Traducción de la letra de la canción Swimming on Me - Rainy Milo

Swimming on Me (original)

Should’ve listened when my friends told me let you go
Say you really love me and it kinda shows
But really, I know more than I been letting on
I already knew what it was when I met you boy
You show up my house and run your mouth, all this affects me boy
I gave you chances after chance, why did I let you boy?
Now I ain’t got the time, I ain’t got the time
To keep you in my mind, keep you in my mind
You said this on the deep, so why did you go?
Swimming seas that we both know are really shallow
You said this on the deep, so why did you go?
Why did you go?
Swimming on me, swimming on me
Swimming on me, swimming on me
Swimming on me
Should’ve listened when my friends told me let you go
But this is something I had to learn on my own
Thought that you could fool me, boy I was thinking grown
So what you doing now that the time has flown?
If you lonely tryna talk, please don’t hit my line
If you only wanna fuck, please don’t waste my time
Cause I don’t give a fuck, why you always lying?
You stuck being mean, now it’s you that’s crying
Cause I ain’t got the time, I ain’t got the time
To keep you in my mind, keep you in my mind
You said this on the deep so why did you go?
Swimming seas that we both know are really shallow
You said this on the deep so why did you go?
Why did you go?
Swimming on me, swimming on me
Swimming on me, swimming on me
Swimming on me

(traducción)

Debería haber escuchado cuando mis amigos me dijeron que te dejara ir
Di que realmente me amas y se nota un poco
Pero en realidad, sé más de lo que he estado diciendo
Ya sabía lo que era cuando te conocí chico
Llegas a mi casa y corres la boca, todo esto me afecta chico
Te di oportunidades tras oportunidades, ¿por qué te dejé muchacho?
Ahora no tengo tiempo, no tengo tiempo
Para tenerte en mi mente, tenerte en mi mente
Dijiste esto en lo profundo, entonces, ¿por qué fuiste?
Nadando mares que ambos sabemos que son muy poco profundos
Dijiste esto en lo profundo, entonces, ¿por qué fuiste?
¿Por qué te fuiste?
nadando sobre mi, nadando sobre mi
nadando sobre mi, nadando sobre mi
nadando sobre mi
Debería haber escuchado cuando mis amigos me dijeron que te dejara ir
Pero esto es algo que tuve que aprender por mi cuenta
Pensé que podrías engañarme, chico, estaba pensando en crecer
Entonces, ¿qué estás haciendo ahora que el tiempo ha volado?
Si solo tratas de hablar, por favor no toques mi línea
Si solo quieres follar, por favor no me hagas perder el tiempo
Porque me importa un carajo, ¿por qué siempre mientes?
Te quedaste siendo malo, ahora eres tú el que está llorando
Porque no tengo tiempo, no tengo tiempo
Para tenerte en mi mente, tenerte en mi mente
Dijiste esto en lo profundo, entonces, ¿por qué fuiste?
Nadando mares que ambos sabemos que son muy poco profundos
Dijiste esto en lo profundo, entonces, ¿por qué fuiste?
¿Por qué te fuiste?
nadando sobre mi, nadando sobre mi
nadando sobre mi, nadando sobre mi
nadando sobre mi