Traducción de la letra de la canción Don't Regret Me - Rainy Milo

Don't Regret Me (original)

Paper ornament on your lawn chair
You loved your grandma’s birthday ring
But you had to pawn it
You went and pawned it
It’s a shame you chose those Chanels over bread
You never liked to work much
So guess it’s back to your bed
Get back in your bed
You’ll never afford those sweet?
kicks that I like
Get them out of your head
Lord get them out of his head
I always forget about stuff that you do
All too easily, all too easily, all too easily
I just hope you don’t regret me
You don’t forget me
I always forget about stuff that you do
All too easily, all too easily, all too easily
I just hope you don’t regret me
You don’t forget me
My love wears worn?
jeans
And his black blazer
I love his black blazer
Those Nike blazers
My love wears worn?
jeans
And he has easy dreams
Simple guy, his happy is how he seems
Just don’t regret me (x2)
Just don’t forget me (x2)
I always forget about stuff that he does
All too easily, all too easily, all too easily
I just hope he don’t regret me
He don’t forget me
I always forget about stuff that he does
All too easily, all too easily, all too easily
I just hope he don’t regret me
He don’t forget me
My love keeps his cards to his chest
Silence him is extra golden?
His mind’s so distant, I can’t hold him
I can’t hold him
My love keeps his cards to his chest
He’s overworked, I guess he likes it
Things he can’t say, he’d rather write it
He’d rather write it

(traducción)

Adorno de papel en tu silla de jardín
Te encantó el anillo de cumpleaños de tu abuela.
Pero tuviste que empeñarlo
Fuiste y lo empeñaste
Es una pena que hayas elegido esos Chanels sobre el pan.
Nunca te gustó trabajar mucho
Así que supongo que es volver a tu cama
Vuelve a tu cama
¿Nunca podrás permitirte esos dulces?
patadas que me gustan
Sácalos de tu cabeza
Señor sácalos de la cabeza
Siempre me olvido de las cosas que haces
Con demasiada facilidad, con demasiada facilidad, con demasiada facilidad
solo espero que no te arrepientas de mi
no me olvidas
Siempre me olvido de las cosas que haces
Con demasiada facilidad, con demasiada facilidad, con demasiada facilidad
solo espero que no te arrepientas de mi
no me olvidas
Mi amor viste desgastado?
vaqueros
Y su blazer negro
me encanta su blazer negro
Esos blazers de Nike
Mi amor viste desgastado?
vaqueros
Y tiene sueños fáciles
Chico simple, su felicidad es como parece
Solo no te arrepientas de mí (x2)
Solo no me olvides (x2)
Siempre me olvido de las cosas que hace
Con demasiada facilidad, con demasiada facilidad, con demasiada facilidad
solo espero que no se arrepienta de mi
el no me olvida
Siempre me olvido de las cosas que hace
Con demasiada facilidad, con demasiada facilidad, con demasiada facilidad
solo espero que no se arrepienta de mi
el no me olvida
Mi amor guarda sus cartas en el pecho
¿Silenciarlo es extra dorado?
Su mente es tan distante que no puedo retenerlo
no puedo abrazarlo
Mi amor guarda sus cartas en el pecho
Está sobrecargado de trabajo, supongo que le gusta
Cosas que no puede decir, prefiere escribirlas
Prefiere escribirlo