Traducción de la letra de la canción The Other Way - Rainy Milo

The Other Way (original)

Treat me like you remember
We won’t be here forever
But you’re too busy to miss me
Why, when you had it so easy?
You’d rather make it harder
You make it hard on yourself
Don’t be too hard on yourself
It’s partly me to blame
We’re half and half to blame
Don’t tell me I’m alright
If I’m not oh-oh
Don’t tell me I’m okay
Don’t tell me it’s okay
If we’re going the other way
The other way
I’m wishing on a star that’ll never fly
I’m betting all my heart on a shitty guy
All this time, I thought I was the bad one
But you’re a sinner
All this time, I felt lucky to have you
But I’m not a winner
With you I’m not a winner
I never win with you
Don’t tell me I’m alright
If I’m not oh-oh
Don’t tell me I’m okay
Don’t tell me it’s okay
If we’re going the other way
The other way
I’m wishing on a star that’ll never fly
(the other way)
I’m betting all my heart on a shitty guy
(gotta go the other way)
(gotta go, gotta go, gotta go)
Don’t tell me I’m alright
If I’m not oh-oh
Don’t tell me I’m okay
Don’t tell me it’s okay
If we’re going the other way
The other way

The Other Way (traducción)

Trátame como recuerdas
No estaremos aquí para siempre
Pero estás demasiado ocupado para extrañarme
¿Por qué, cuando lo tenías tan fácil?
Prefieres hacerlo más difícil
Te lo pones difícil a ti mismo
No seas demasiado duro contigo mismo
En parte tengo la culpa
Somos mitad y mitad culpables
no me digas que estoy bien
Si no estoy oh-oh
no me digas que estoy bien
no me digas que esta bien
Si vamos para el otro lado
La otra manera
Estoy deseando una estrella que nunca volará
Estoy apostando todo mi corazón en un tipo de mierda
Todo este tiempo, pensé que yo era el malo
Pero eres un pecador
Todo este tiempo, me sentí afortunado de tenerte
Pero no soy un ganador
contigo no soy un ganador
Yo nunca gano contigo
no me digas que estoy bien
Si no estoy oh-oh
no me digas que estoy bien
no me digas que esta bien
Si vamos para el otro lado
La otra manera
Estoy deseando una estrella que nunca volará
(La otra manera)
Estoy apostando todo mi corazón en un tipo de mierda
(tengo que ir al otro lado)
(me tengo que ir, me tengo que ir, me tengo que ir)
no me digas que estoy bien
Si no estoy oh-oh
no me digas que estoy bien
no me digas que esta bien
Si vamos para el otro lado
La otra manera