| Rajatila (original) | Rajatila (traducción) |
|---|---|
| Minäolen kuullut | he oído |
| Täälläon tapahtunut outoja | aquí han pasado cosas extrañas |
| On tavattu mykkiämiehiä | Los hombres tontos se han encontrado |
| Kummallisilla asioilla | con cosas raras |
| Kaukaa on tullut eläimiä | Los animales han recorrido un largo camino |
| Joita ei pitäisi olla | que no debe ser |
| Sielläkaukana ei enää | Ya no muy lejos |
| Voi kuulemma hengittää | Según los informes, puede respirar |
| Jostakin syystätänään | Por alguna razón |
| Tuntuu pahemmalta kuin eilen | Se siente peor que ayer |
| Ja eilen tuntui pahemmalta | Y ayer se sintió peor |
| Kuin toissapäivänä | como anteayer |
| Varmasta on tullut epävarmaa | Varma se ha vuelto incierto |
| Vieras on pysynyt vieraana | El invitado ha seguido siendo un invitado. |
| Pelottaa??? | ¿¿¿Susto??? |
| tietääettei tiedä | saber que no sabes |
| Kuin aikansa vähyyden | como la falta de tiempo |
| Kaiken aikaa täälläollaan | Todo el tiempo aquí |
| Seisottu tyhjän päällä | De pie vacío |
| Nyt seisotaan edes jossakin | Ahora incluso estamos parados en algún lugar |
| Nyt seisotaan rajalla | Ahora estamos en la frontera |
| Ei täälläollutkaan kallioita | Aquí no había acantilados |
| Joille voisi rakentaa | sobre el que construir |
| Ainoat sanat jotka kuulen. | Las únicas palabras que escucho. |
| 'auttakaa minua' | 'ayúdame' |
