Traducción de la letra de la canción На моей луне - Ранетки

На моей луне (original)

Мне не понять, твоей грусти и радости, ну, почему так низко падают, слова "прости", "не уходи".
А сердце бьется триолями, наверно, можно, но не сразу, не уходи...
Ведь на моей луне, падаю я.
На моей луне, я не твоя...
Не твоя ошибка, не твоя судьба, не дыши моей пылью, видишь это, моя луна.
Мне не понять, твоей грусти и радости, ну, почему так низко падают, слова "прости", "не уходи".
А сердце бьется триолями, наверно, можно, но не сразу, не уходи...
Ведь на моей луне, падаю я.
На моей луне, я не твоя...
Не твоя ошибка, не твоя судьба, не дыши моей пылью, видишь это, моя луна.
Ведь на моей луне, падаю я.
На моей луне, я не твоя...
Не твоя ошибка, не твоя судьба, не дыши моей пылью, видишь это, моя луна.

На моей луне (traducción)

No entiendo tu tristeza y alegría, bueno, por qué las palabras "lo siento", "no te vayas" caen tan bajo.
Y el corazón late en trillizos, probablemente, es posible, pero no de inmediato, no te vayas ...
Después de todo, en mi luna, me estoy cayendo.
En mi luna, no soy tuyo...
No es tu error, no es tu destino, no respires mi polvo, lo ves, mi luna.
No entiendo tu tristeza y alegría, bueno, por qué las palabras "lo siento", "no te vayas" caen tan bajo.
Y el corazón late en trillizos, probablemente, es posible, pero no de inmediato, no te vayas ...
Después de todo, en mi luna, me estoy cayendo.
En mi luna, no soy tuyo...
No es tu error, no es tu destino, no respires mi polvo, lo ves, mi luna.
Después de todo, en mi luna, me estoy cayendo.
En mi luna, no soy tuyo...
No es tu error, no es tu destino, no respires mi polvo, lo ves, mi luna.