Traducción de la letra de la canción Get Yo' Money Right - Ras Kass, Too Short, Ice T

Get Yo' Money Right (original)

Get your money right
Dog in the motherfucking house
Way back when I made freaking chills
In 1988 I was freaking girls
Fucked alot of groupies in 89
When I started getting famous if I think she fine
I’ma hit it, I’m back on the road with mine
Another show, pussy is short to follow
But don’t bother, 'cause I don’t fuck groupies these days
See me with a bitch best believe she’s paid
And love is not what’s is not gon be
Ain’t talk about money so don’t talk to me
And can’t choose a fee, and usually
I blew the trees while she bruised the knees
Let me tell you what happened a few nights ago
Met a bad little bitch tried to wife a hoe
I always had to had 2 wifes or more
But I ain’t never seen nothing that fine before
(Hook)
You want it, I’m on it
You seen my body talking
Excited, you like it
The vacuum keeps on rising
Get your money right
Get your money right
I’ma treat you right baby
Get your money right
Get your money right
Get your money right baby
I’m so cold watch while I drop flow
Shawty for rella
Got me beating my chest going gorilla
Belong in the cinema she a thrilla
More body than a cereal killa
Plus she belong in Pittsburg she a skilla
Black and yellow, gram and hella, gwap for my team
White bitch pay out white slut machine
I’m not a pimp baby I’m just pandering
It’s the ABM with no camera man
Born act to follow, and more to swallow
So I keep her off that OJ brand about the bottle
Her freak game up she ride out of Sao Paulo
Pipe cleaner for real, she leave you hollow
That’s the sound of another life bitch being born yes sir
Long heels off, whole heels on
Earn them tricks till I get the Neil Young
(Hook)
You want it, I’m on it
You seen my body talking
Excited, you like it
The vacuum keeps on rising
Get your money right
Get your money right
I’ma treat you right baby
Get your money right
Get your money right
Get your money right baby
I’m so cold watch while I drop flow
I taught this bitch how to pop it yesterday
Staring hard at my rims and my candy paint
I said shut the fuck up bitch respect the game
Iceberg bitch, respect the name
I said the only one position you got is your back
The only chance you got in your life is the track
I’ma tell you something that’s a god damn fact
I’m a motherfucking pimp and your man’s a simp
The bitch look to me like a slave set free
I said hold up hoe I need my juice and fee
I need my trap bitch, fat bitch, that’s no joke
I don’t give a fuck you gotta fuck them both
The bitch left that day came back that night
A hundred grand cash, king of snow white
Look dead a nigga like it was big hoe
I set back to the track this is pimping hoe
(Hook)
You want it, I’m on it
You seen my body talking
Excited, you like it
The vacuum keeps on rising
Get your money right
Get your money right
I’ma treat you right baby
Get your money right
Get your money right
Get your money right baby
I’m so cold watch while I drop flow
But you got to have the dough
Come on above and be a pro
Like never before

(traducción)

Obtenga su dinero correctamente
Perro en la puta casa
Hace mucho tiempo cuando tenía escalofríos
En 1988 estaba enloqueciendo a las chicas
Me follé a muchas groupies en el 89
Cuando comencé a ser famoso si creo que ella está bien
Voy a golpearlo, estoy de vuelta en el camino con el mío
Otro espectáculo, el coño es corto para seguir
Pero no te molestes, porque no me follo a las groupies en estos días
Mírame con una perra mejor cree que ha pagado
Y el amor no es lo que no va a ser
No se habla de dinero, así que no me hables
Y no puede elegir una tarifa, y por lo general
Soplé los árboles mientras ella se magullaba las rodillas
Déjame contarte lo que pasó hace unas noches
Conocí a una pequeña perra mala que trató de esposar una azada
Siempre tuve que tener 2 esposas o más
Pero nunca he visto nada tan bueno antes
(Gancho)
Lo quieres, estoy en ello
Has visto mi cuerpo hablando
Emocionado, te gusta
El vacío sigue subiendo
Obtenga su dinero correctamente
Obtenga su dinero correctamente
Te trataré bien bebé
Obtenga su dinero correctamente
Obtenga su dinero correctamente
Obtén tu dinero bien bebé
Tengo tanto frío, mira mientras dejo caer el flujo
Shawty para Rella
Me hizo golpear mi pecho haciéndome gorila
Pertenece al cine, ella es una emoción
Más cuerpo que una killa de cereales
Además, ella pertenece a Pittsburg, ella es una habilidad
Negro y amarillo, gram y hella, gwap para mi equipo
Perra blanca paga máquina de puta blanca
No soy un chulo bebé, solo estoy complaciendo
Es el ABM sin camarógrafo
Acto nacido para seguir, y más para tragar
Así que la mantengo alejada de esa marca de jugo de naranja sobre la botella
Su extraño juego se fue de Sao Paulo
Limpia pipas de verdad, ella te deja hueco
Ese es el sonido de otra perra de la vida naciendo, sí señor
Tacones largos fuera, tacones enteros puestos
Gánalos trucos hasta que consiga el Neil Young
(Gancho)
Lo quieres, estoy en ello
Has visto mi cuerpo hablando
Emocionado, te gusta
El vacío sigue subiendo
Obtenga su dinero correctamente
Obtenga su dinero correctamente
Te trataré bien bebé
Obtenga su dinero correctamente
Obtenga su dinero correctamente
Obtén tu dinero bien bebé
Tengo tanto frío, mira mientras dejo caer el flujo
Ayer le enseñé a esta perra cómo hacerlo estallar
Mirando fijamente mis llantas y mi pintura de caramelo
Dije que te calles, perra, respeta el juego
Perra iceberg, respeta el nombre
Dije que la única posición que tienes es tu espalda
La única oportunidad que tienes en tu vida es la pista
Voy a decirte algo que es un maldito hecho
Soy un maldito proxeneta y tu hombre es un tonto
La perra me parece una esclava liberada
Dije espera azada, necesito mi jugo y mi tarifa
Necesito a mi perra trampa, perra gorda, eso no es broma
Me importa un carajo, tienes que joderlos a los dos
La perra se fue ese día volvió esa noche
Cien de los grandes en efectivo, rey de Blancanieves
Parece muerto un negro como si fuera una gran azada
Volví a la pista, esto es una azada proxeneta
(Gancho)
Lo quieres, estoy en ello
Has visto mi cuerpo hablando
Emocionado, te gusta
El vacío sigue subiendo
Obtenga su dinero correctamente
Obtenga su dinero correctamente
Te trataré bien bebé
Obtenga su dinero correctamente
Obtenga su dinero correctamente
Obtén tu dinero bien bebé
Tengo tanto frío, mira mientras dejo caer el flujo
Pero tienes que tener la masa
Ven arriba y sé un profesional
Como nunca antes