Traducción de la letra de la canción Juicy Like A Peach - Rasheeda, Shawnna

Juicy Like A Peach (original)

Juicy like a peach, drip right off your chin
And I’m bubbalicious good, make your boyfriend grin
I’m so fly, and juicy like a peach
And I’m bubbalicious good, make your boyfriend grin
Yeah, I’m that chick
Counting money like the clock on the wall, go tick
I never been with a clique
Who need them when you got a Georgia peach like this?
I go down, I know I got that shit
Do I dare mention they be begging to hit?
Don’t like them broke, I gotta admit
Whatever I don’t buy, he gotta go get
Ain’t nothing changed, still switching my whips
Cop a new handbag to match my outfit
Juicy like a peach, when it’s hot it drip
Melting in your mouth, all over your fingertips
Juicy like a peach, drip right off your chin
And I’m bubbalicious good, make your boyfriend grin
I’m so fly, and juicy like a peach
And I’m bubbalicious good, make your boyfriend grin
It’s your girl Shawnna!
What it do shawty?
What it is?
You ain’t ever seen a move like this
Look at the back, look at the front
Look at how that dro go, smoking on the blunt
you know who I be
The dopest thing poppin out of DDP
She hit me on the sell, said she got a track
Know I put it down for her just like that
Then I heard the beat, and it got me on my feat
skeet skeet
Shawdy getting at me, I think he want some trouble
Told me if I let him, he could blow a bubble
Juicy like a peach, drip right off your chin
And I’m bubbalicious good, make your boyfriend grin
I’m so fly, and juicy like a peach
And I’m bubbalicious good, make your boyfriend grin
The namedropping don’t excite me
If you gon step to me, do it precisely
Yes baby, the tag is quite pricey
But it’s cause I move that thing so nicely
All my flavors is juicy
Down to the last drop, all be fruity
You won’t catch me on the YouTube movie
Can’t let just anybody play with the booty
Na, I can’t do that
But if I let him hit it, he gon come back
I got this here on lock
Tryna keep his cool, but he want what I got
Juicy like a peach, drip right off your chin
And I’m bubbalicious good, make your boyfriend grin
I’m so fly, and juicy like a peach
And I’m bubbalicious good, make your boyfriend grin

(traducción)

Jugoso como un melocotón, gotea directamente de tu barbilla
Y soy bubbalicious good, haz sonreír a tu novio
Soy tan voladora y jugosa como un melocotón
Y soy bubbalicious good, haz sonreír a tu novio
Sí, soy esa chica
Contando dinero como el reloj en la pared, haz tictac
Nunca he estado con una camarilla
¿Quién los necesita cuando tienes un melocotón de Georgia como este?
Caigo, sé que tengo esa mierda
¿Me atrevo a mencionar que están rogando por golpear?
No me gustan que se rompan, tengo que admitir
Lo que sea que no compre, él tiene que ir a buscar
No ha cambiado nada, sigo cambiando mis látigos
Compra un bolso nuevo que combine con mi atuendo
Jugoso como un melocotón, cuando hace calor gotea
Derritiéndose en tu boca, por toda la punta de tus dedos
Jugoso como un melocotón, gotea directamente de tu barbilla
Y soy bubbalicious good, haz sonreír a tu novio
Soy tan voladora y jugosa como un melocotón
Y soy bubbalicious good, haz sonreír a tu novio
¡Es tu chica Shawnna!
¿Qué hace Shawty?
¿Lo que es?
Nunca has visto un movimiento como este
Mira la parte de atrás, mira el frente
Mira cómo va ese dro, fumando en el porro
sabes quien soy
La cosa más genial que sale de DDP
Ella me golpeó en la venta, dijo que tenía una pista
Sé que lo dejé para ella así como así
Entonces escuché el ritmo, y me puso en mi hazaña
tiro al plato
Shawdy acercándose a mí, creo que quiere problemas
Me dijo que si lo dejaba, podría explotar una burbuja
Jugoso como un melocotón, gotea directamente de tu barbilla
Y soy bubbalicious good, haz sonreír a tu novio
Soy tan voladora y jugosa como un melocotón
Y soy bubbalicious good, haz sonreír a tu novio
El namedropping no me emociona
Si vas a dar un paso hacia mí, hazlo con precisión
Sí cariño, la etiqueta es bastante cara.
Pero es porque muevo esa cosa tan bien
Todos mis sabores son jugosos
Hasta la última gota, todo sea afrutado
No me atraparás en la película de YouTube
No puedo dejar que cualquiera juegue con el botín
Na, no puedo hacer eso
Pero si dejo que lo golpee, volverá.
Tengo esto aquí bloqueado
Tryna mantiene la calma, pero él quiere lo que tengo
Jugoso como un melocotón, gotea directamente de tu barbilla
Y soy bubbalicious good, haz sonreír a tu novio
Soy tan voladora y jugosa como un melocotón
Y soy bubbalicious good, haz sonreír a tu novio