Traducción de la letra de la canción Gettin' Some - Shawnna

Gettin' Some (original)

I was gettin' some head
Gettin' gettin' some head
I was gettin' some head
Gettin' gettin' some head
I was gettin' some head
Gettin' gettin' some head
I was wit the kinda girl that make yo toes pop
I was gettin' some head (DTP hustle)
Gettin' gettin' some head (DTP hustle)
I was gettin' some head (DTP hustle)
Gettin' gettin' some head (DTP hustle)
I was gettin' some head (DTP hustle)
Gettin' gettin' some head (DTP hustle)
I was with the kinda girl that make your toes pop
You know you nigga want a bitch like me
Apple bottoms with the wife beater rockin' nikes
All the niggas in the hood wanna call her wifey
If you got a pretty dollar then I probably might be
You niggas popin' collars your bitches pop ps
I’m gonna' do this for my riders that get down and pop e
Think you can pop me man you need to stop please
Catch me flyin' through your hood in a drop top v
I’m in the pop top three
And my pops got gs
Say the watch got chilly
And the rocks got freeze
And you broads ack silly
Tryna jack my steam
You’re slipin' and I’m pimpin' and your boy chose me
And now he hollin' hey li’l mama can you give me a sec
I got a li’l somethin', somethin' about as big a your leg
This nigga yawn while he talkin' so I knew he was wet
And about like six in the mornin' he forgot what he said and I was
You know I keep like 4 5 woofers in the trunk
And I turn it to the max so you can feel it when it bump
When you go to DTP we give the people what they want
And when I come to hustle man you know we ain’t no punk
And you catch me in the town we blowin' dro and gettin' drunk
And when we hit the party man you know we keep it crunk
You nigga actin' tough he on the floor and gettin' stomped
Don’t act like you ain’t know now tell your hoe to pass the blunt
You bitches wanna be me 'cause you know that I’m the shit
You see me on the TV 'cause I roll with Ludacris
Don’t hate Shawnna baby just be mad at who you with (who you with)
I keep a couple handles so you know I’m too legit (too legit)
Just so you understand it so you know I’m 'bout that bread (I'm 'bout that
bread)
And don’t you try to play me for no joke about my cash (about my cash)
Before I get the tip I get the heat up out the stash (up out the stash)
I hit 'em on the low and shawty this is what he said (what he said)

Gettin' Some (traducción)

me estaba poniendo un poco de cabeza
Consiguiendo algo de cabeza
me estaba poniendo un poco de cabeza
Consiguiendo algo de cabeza
me estaba poniendo un poco de cabeza
Consiguiendo algo de cabeza
Estaba con el tipo de chica que hace que los dedos de los pies exploten
Me estaba poniendo un poco de cabeza (ajetreo de DTP)
Gettin' gettin' algo de cabeza (DTP ajetreo)
Me estaba poniendo un poco de cabeza (ajetreo de DTP)
Gettin' gettin' algo de cabeza (DTP ajetreo)
Me estaba poniendo un poco de cabeza (ajetreo de DTP)
Gettin' gettin' algo de cabeza (DTP ajetreo)
Estaba con el tipo de chica que te hace estallar los dedos de los pies
Sabes que tu negro quiere una perra como yo
Pantalones de manzana con el batidor de esposas rockin' nikes
Todos los niggas en el barrio quieren llamarla esposa
Si tienes un buen dólar entonces probablemente podría ser
Ustedes, niggas, sacan los collares de sus perras.
Voy a hacer esto por mis ciclistas que bajan y explotan
Creo que puedes reventarme, hombre, tienes que parar, por favor.
Atrápame volando a través de tu capucha en un top v
Estoy entre los tres primeros
Y mi papá tiene gs
Digamos que el reloj se enfrió
Y las rocas se congelaron
Y ustedes, chicas, son tontas
Tryna toma mi vapor
Estás resbalando y yo estoy chulo y tu chico me eligió
Y ahora él grita, hola, mamá, ¿puedes darme un segundo?
Tengo algo pequeño, algo tan grande como tu pierna
Este negro bostezó mientras hablaba, así que sabía que estaba mojado
Y como a las seis de la mañana se olvidó de lo que dijo y yo estaba
Sabes que guardo como 4 5 woofers en el maletero
Y lo giro al máximo para que puedas sentirlo cuando golpea
Cuando vas a DTP, le damos a la gente lo que quiere
Y cuando llego al ajetreo, sabes que no somos un punk
Y me atrapas en la ciudad en la que volamos y nos emborrachamos
Y cuando llegamos al hombre de la fiesta, sabes que lo mantenemos crunk
Nigga actuando duro, él en el suelo y siendo pisoteado
No actúes como si no supieras ahora dile a tu azada que pase el romo
Ustedes, perras, quieren ser yo porque saben que soy la mierda
Me ves en la televisión porque ruedo con Ludacris
No odies a Shawnna bebé, solo enojate con quien estas (con quien estas)
Guardo un par de identificadores para que sepas que soy demasiado legítimo (demasiado legítimo)
Solo para que lo entiendas, para que sepas que estoy por ese pan (estoy por eso
pan de molde)
Y no trates de jugar conmigo sin bromear sobre mi dinero (sobre mi dinero)
Antes de recibir la propina, saco el calor del alijo (saca el alijo)
Los golpeé en el bajo y shawty esto es lo que dijo (lo que dijo)