Traducción de la letra de la canción Gi' Slip - Rasmus Walter

Gi' Slip (original)

Vågner op langsomt
Ved siden af dig
Der' ikke noget sted jeg hellere ville være lige nu
Og alting er det samme
Præcis som i går
Når man har føles lidt mere træt og føles lidt mere
Fortæl mig, er du' okay
Fortæl mig, vi skal samme vej
For tiderne de skifter nu
Fortæl mig, at vi' okay
Jeg vil være her hos dig
Og tiderne de skifter nu
Og det er på tide at give slip
Det' på tide at lade det lig'
Kigge lige frem, ik' se tilbage
For det er på tide at give slip
For vi ku' leve helt frit
Kigge lige frem, ik' se tilbage
Jeg hænger i en tynd tråd nu
Jeg hænger helt alene
Og tror jeg mister mit greb
Et sted i horisonten
Jeg kan se det helt klart
Der venter der en ny dag
Der venter en ny dag

Gi' Slip (traducción)

Despertando lentamente
A tu lado
No hay lugar en el que preferiría estar ahora mismo
Y todo es lo mismo
Igual que ayer
Cuando uno se siente un poco más cansado y se siente un poco más
Dime, ¿estás bien?
Dime que vamos por el mismo camino
Por los tiempos que están cambiando ahora
Dime que estamos bien
quiero estar aquí contigo
Y los tiempos cambian ahora
Y es hora de dejarla y seguir adelante
Es hora de dejarlo ir
Mira al frente, no mires atrás
Porque es hora de dejar ir
Porque podríamos vivir completamente libres
Mira al frente, no mires atrás
Estoy colgando de un hilo delgado ahora
estoy completamente solo
Y creo que estoy perdiendo el control
En algún lugar en el horizonte
Puedo verlo claramente
Un nuevo día espera
Un nuevo día espera