Traducción de la letra de la canción Lost in the Moment - Rasmus Walter

Lost in the Moment (original)

One more drink before the night is over
One last dance with you, my dear
Just wanna stay here in this moment
Just wanna let go of all my fears
One more song playing on the stereo
One last smoke out on the balcony
I’m a little drunk, it’s hard not to show it
You’re a little drunk, I don’t think you know it
Hey-ey-ey (Hey, hey-hey)
Just wanna stop all the clocks
From turning, I’m a little lovestruck
(Hey, hey-hey)
Just forget everything
And keep the world from spinning
And get lost in this moment with you
It’s all I wanted to do
Just wanna stay (Just wanna stay)
Just wanna stay (Just wanna stay)
The time is right, so right (The time is right, so right)
Just wanna lay (Just wanna lay)
Just wanna lay (Just wanna lay)
Come on now (Come on now)
Come on now (Come on now)
I wanna get lost in this moment with you
The time is right so right (Just wanna get)
Just wanna get lost in this moment with you (Just wanna get)
No time like the present, like the now
I’m telling you, I knew when I saw you
I’d be throwing myself into your arms
With no plans to ever let go
Yeah, I’m holding on the best that I know
Yeah, it feels like the day is breaking
But I’m not really ready for the light
Just wanna stay in this night forever
Don’t wanna lose this feeling inside
Hey-ey-ey (Hey, hey-hey)
Just wanna stop all the clocks
From turning, I’m a little lovestruck
(Hey, hey-hey)
Just forget everything
And keep the world from spinning
And get lost in this moment with you
It’s all I wanted to do
Just wanna stay (Just wanna stay)
Just wanna stay (Just wanna stay)
The time is right, so right (The time is right, so right)
Just wanna lay (Just wanna lay)
Just wanna lay (Just wanna lay)
Come on now (Come on now)
Come on now (Come on now)
I wanna get lost in this moment with you (Just wanna get)
The time is right so right (Just wanna get)
Just wanna get lost in this moment with you (Just wanna get)
No time like the present, like the now
Hey, hey-hey
Just wanna stop all the clocks
From turning, I’m a little lovestruck
Hey, hey-hey
Just forget everything
And keep the world from spinning
No time like the present, like the now

Lost in the Moment (traducción)

Un trago más antes de que termine la noche
Un último baile contigo, querida
Solo quiero quedarme aquí en este momento
Solo quiero dejar ir todos mis miedos
Una canción más sonando en el estéreo
Una última fumada en el balcón
Estoy un poco borracho, es difícil no demostrarlo
Estás un poco borracho, no creo que lo sepas
Ey-ey-ey (Ey, ey-ey)
Solo quiero detener todos los relojes
De girar, estoy un poco enamorado
(Hey hey hey)
solo olvida todo
Y evitar que el mundo gire
Y perderme en este momento contigo
Es todo lo que quería hacer
Solo quiero quedarme (solo quiero quedarme)
Solo quiero quedarme (solo quiero quedarme)
El momento es correcto, tan correcto (El momento es correcto, tan correcto)
Solo quiero acostarme (solo quiero acostarme)
Solo quiero acostarme (solo quiero acostarme)
Vamos ahora (Vamos ahora)
Vamos ahora (Vamos ahora)
Quiero perderme en este momento contigo
El momento es correcto, tan correcto (solo quiero llegar)
Solo quiero perderme en este momento contigo (solo quiero llegar)
No hay tiempo como el presente, como el ahora
Te lo digo, lo supe cuando te vi
me arrojaría a tus brazos
Sin planes de dejarlo ir
Sí, me estoy aferrando a lo mejor que sé
Sí, se siente como si el día estuviera rompiendo
Pero no estoy realmente listo para la luz
Solo quiero quedarme en esta noche para siempre
No quiero perder este sentimiento interior
Ey-ey-ey (Ey, ey-ey)
Solo quiero detener todos los relojes
De girar, estoy un poco enamorado
(Hey hey hey)
solo olvida todo
Y evitar que el mundo gire
Y perderme en este momento contigo
Es todo lo que quería hacer
Solo quiero quedarme (solo quiero quedarme)
Solo quiero quedarme (solo quiero quedarme)
El momento es correcto, tan correcto (El momento es correcto, tan correcto)
Solo quiero acostarme (solo quiero acostarme)
Solo quiero acostarme (solo quiero acostarme)
Vamos ahora (Vamos ahora)
Vamos ahora (Vamos ahora)
Quiero perderme en este momento contigo (Solo quiero llegar)
El momento es correcto, tan correcto (solo quiero llegar)
Solo quiero perderme en este momento contigo (solo quiero llegar)
No hay tiempo como el presente, como el ahora
Hey hey hey
Solo quiero detener todos los relojes
De girar, estoy un poco enamorado
Hey hey hey
solo olvida todo
Y evitar que el mundo gire
No hay tiempo como el presente, como el ahora