Traducción de la letra de la canción Lucy Blue (Akustisk) - Rasmus Walter

Lucy Blue (Akustisk) (original)

Ikke slukket, ikke tændt
Bare en dør der står på klem
Ja, der står du og skrider lidt
Mellem ingenting og alt det der er dit
Kom nu Lucy Blue
Lad det ikke slå dig ud
Alt det du ikke kan styre
Alt der slukker nu
Kom nu, kom nu
Du står jo lige her
Tiden trækker ud, tiden trækker ud
Kom nu, kom nu
Kig nu op, ja kig nu op
Igennem sprækkerne skal du finde vej
Kast dig ud med hovedet først
Ja, her hvor det er tand for tand
Ja, her hvor det er mand mod mand
Kom nu Lucy Blue, lad det ikke slå dig ud
Alt det du ikke kan styre
Alt der slukker nu
Kom nu, kom nu
Du står jo lige her
Tiden trækker ud
Ja, tiden trækker ud
Du har danset længe, men du skal danse lidt endnu
Lucy Blue, kom nu
Ja, du står så tæt på
Alt det der var
Så tæt på alt det der kommer nu
Alt det der kommer nu
Kom nu Lucy Blue
Lad det ikke slå dig ud
Alt det du ikke kan styre
Alt der slukker nu
Kom nu, kom nu
Du står jo lige her
Tiden trækker ud
Ja, tiden trækker ud
Du har danset længe
Men du skal danse lidt endnu
Lucy Blue kom nu
Ja, du står så tæt på
Alt det der var
Så tæt på alt det der kommer nu
Ja, det der kommer nu

(traducción)

No apagado, no encendido
Sólo una puerta se cerró de golpe
Sí, ahí estás, resbalando un poco
Entre nada y todo lo tuyo
Vamos, Lucy Blue
Que no te noquee
Todo lo que no puedes controlar
Todo sale ahora
Vamos vamos
Estás parado aquí
El tiempo se prolonga, el tiempo se prolonga
Vamos vamos
Mira hacia arriba ahora, sí mira hacia arriba ahora
A través de las grietas tienes que encontrar tu camino
Tírate con la cabeza primero
Sí, aquí donde es diente por diente
Sí, aquí donde es hombre contra hombre
Vamos Lucy Blue, no dejes que te noquee
Todo lo que no puedes controlar
Todo sale ahora
Vamos vamos
Estás parado aquí
el tiempo se prolonga
Sí, el tiempo se prolonga
Llevas mucho tiempo bailando, pero necesitas bailar un poco más.
Lucy Blue, vamos
Sí, estás tan cerca
todo eso fue
Tan cerca de todo lo que viene ahora
Todo lo que viene ahora
Vamos, Lucy Blue
Que no te noquee
Todo lo que no puedes controlar
Todo sale ahora
Vamos vamos
Estás parado aquí
el tiempo se prolonga
Sí, el tiempo se prolonga
Llevas mucho tiempo bailando
Pero hay que bailar un poco más
Lucy Blue viene ahora
Sí, estás tan cerca
todo eso fue
Tan cerca de todo lo que viene ahora
Sí, lo que viene ahora