Traducción de la letra de la canción Nukkuja kaunein - Rauli Badding Somerjoki

Nukkuja kaunein (original)

Nukkuja kaunein
Avaa silmäsi sun
Tahtoisin keskeyttää sun haaveilun
Nyt sinun täytyy jo havahtaa
Odottaa enää en voi kauempaa
Nukkuja kaunein
Avaa silmäsi sun
Oottanut olen vierelläs sun
Irrottaa voinut en silmiäin
Tunnista tuntiin viereesi jäin
Nukkuja kaunein
Vain uinailee
En voi mä lähtee mutta en tiedä mitä mä teen
Nyt sinun täytyy jo havahtaa
Odottaa enää en voi kauempaa
Itsekin silloin tällöin uniin vajoan
Ei toiset tietää saa jos haaveesta hajoan
Nukkuja kaunein
Kerro mulle se taas
Yksi ja ainut oon sun rakkaimpas
Nukkuja kaunein
Avaa silmäsi sun
Tahtoisin keskeyttää sun haaveilun
Nukkuja kaunein
Kerro mulle se taas
Yksi ja ainut oon sun rakkaimpas

Nukkuja kaunein (traducción)

Duerme la mas hermosa
Abre los ojos al sol
Quisiera interrumpir el sueño del sol
Ahora tienes que despertar
espera ya no puedo
Duerme la mas hermosa
Abre los ojos al sol
esperándome junto al sol
no podía quitarle los ojos de encima
De hora en hora me quedé a tu lado
Duerme la mas hermosa
Solo quedándome dormido
no puedo irme pero no se que voy a hacer
Ahora tienes que despertar
espera ya no puedo
Incluso de vez en cuando me duermo
Nadie sabrá si me desmorono de un sueño
Duerme la mas hermosa
dime eso otra vez
Uno y único sol querido
Duerme la mas hermosa
Abre los ojos al sol
Quisiera interrumpir el sueño del sol
Duerme la mas hermosa
dime eso otra vez
Uno y único sol querido