Traducción de la letra de la canción Saint Jvdas - Rave The Reqviem

Saint Jvdas (original)

I am the scapegoat
The failure of your unification
The Morning Star rising
Self-immolation
Fighting the invisible war against reality
Sniping from the edge of the world
Somebody’s watching me
As long as I’m breathing
I’ll never admit defeat
Striking from the skyline
Where heaven and hell meet
Where heaven and hell meet
Heaven shall burn
Rebuild
Reclaim
The angels tremble
By the sound of my name
Erase whatever faith you have inside
Your bullet’s your Messiah tonight
I am the autoimmune disease
Natural selection
The forfeit
The martyr of globalization
No remorse
No retreat
No salvation for me
Lost in the echo of every known conspiracy
Symbolic suicide
Crucified
Purified
Never give up
Even if heaven and hell are on the same side
If heaven and hell are on the same side
Heaven shall burn
Rebuild
Reclaim
The angels tremble
By the sound of my name
Erase whatever faith you have inside
Your bullet’s your Messiah tonight
I’ll be your saint Judas
Watching you, Watching me
I’ll be your Saint Judas
The one to set you free
Where heaven and hell meet
If heaven and hell are on the same side
Heaven shall burn
Rebuild
Reclaim
The angels tremble
By the sound of my name
Heaven shall burn
Rebuild
Reclaim
The angels tremble
By the sound of my name
Erase whatever faith you have inside
Your bullet’s your Messiah tonight
I’ll be your saint Judas
Watching you, Watching me
I’ll be your Saint Judas
The one to set you free

Saint Jvdas (traducción)

yo soy el chivo expiatorio
El fracaso de tu unificación
La estrella de la mañana saliendo
autoinmolación
Luchando la guerra invisible contra la realidad
Francotiradores desde el borde del mundo
Alguien me está observando
Mientras esté respirando
Nunca admitiré la derrota
Golpeando desde el horizonte
Donde el cielo y el infierno se encuentran
Donde el cielo y el infierno se encuentran
El cielo debe arder
Reconstruir
Reclamar
Los ángeles tiemblan
Por el sonido de mi nombre
Borra cualquier fe que tengas dentro
Tu bala es tu Mesías esta noche
yo soy la enfermedad autoinmune
Seleccion natural
la confiscación
El mártir de la globalización
Sin remordimientos
Sin retroceder
No hay salvación para mí
Perdido en el eco de cada conspiración conocida
Suicidio simbólico
crucificado
purificado
No rendirse nunca
Incluso si el cielo y el infierno están del mismo lado
Si el cielo y el infierno están del mismo lado
El cielo debe arder
Reconstruir
Reclamar
Los ángeles tiemblan
Por el sonido de mi nombre
Borra cualquier fe que tengas dentro
Tu bala es tu Mesías esta noche
sere tu san judas
Mirándote, mirándome
seré tu san judas
El que te libere
Donde el cielo y el infierno se encuentran
Si el cielo y el infierno están del mismo lado
El cielo debe arder
Reconstruir
Reclamar
Los ángeles tiemblan
Por el sonido de mi nombre
El cielo debe arder
Reconstruir
Reclamar
Los ángeles tiemblan
Por el sonido de mi nombre
Borra cualquier fe que tengas dentro
Tu bala es tu Mesías esta noche
sere tu san judas
Mirándote, mirándome
seré tu san judas
El que te libere