Traducción de la letra de la canción Thistleblower - Rave The Reqviem

Thistleblower (original)

The Goddess of Justice is high on X
She holds the sixshooter
She’s lubed up with gunpowder
For a grand display of hate-sex
Fire at will
Or fire at free will
Shoot for the sake of freedom
Or the sake of thrill
Who’s gonna love us now
Rock us to sleep
And feed us white lies
As mother’s milk?
Who’s gonna be
The arch enemy
Until the new prophet arises
And point him out to me?
Who’s gonna set us free
Twist history
And tell us tales
Of hope and glory?
Who’s gonna act as authority
Who’s gonna save us now
Thistleblower?
The Goddess of Justice is high on X
She gets horny by the smell of oil
And sound of screaming dissidents in latex
Fire at will
Or fire at free will
Shoot for the sake of freedom
Or the sake of thrill
Who’s gonna love us now
Rock us to sleep
And feed us white lies
As mother’s milk?
Who’s gonna be
The arch enemy
Until the new prophet arises
And point him out to me?
Who’s gonna set us free
Twist history
And tell us tales
Of hope and glory?
Who’s gonna act as authority
Who’s gonna save us now
Who’s gonna love us now
Rock us to sleep
And feed us white lies
As mother’s milk?
Who’s gonna be
The arch enemy
Until the new prophet arises
And point him out to me?
Who’s gonna set us free
Twist history
And tell us tales
Of hope and glory?
Who’s gonna act as authority
Who’s gonna save us now
Thistleblower?

Thistleblower (traducción)

La Diosa de la Justicia está en lo alto de X
Ella sostiene el seis tiros
Ella está lubricada con pólvora
Para una gran exhibición de sexo de odio
Fuego a discreción
O disparar por libre albedrío
Dispara por el bien de la libertad
O el bien de la emoción
¿Quién nos va a amar ahora?
Mécenos para dormir
Y aliméntanos con mentiras piadosas
¿Como leche materna?
quien va a ser
El archienemigo
Hasta que surja el nuevo profeta
¿Y señalarme?
¿Quién nos va a liberar?
Historial de giros
Y cuéntanos cuentos
¿De esperanza y gloria?
Quién va a actuar como autoridad
¿Quién nos salvará ahora?
soplador de cardo?
La Diosa de la Justicia está en lo alto de X
Se pone cachonda por el olor a aceite
Y sonido de disidentes gritando en látex
Fuego a discreción
O disparar por libre albedrío
Dispara por el bien de la libertad
O el bien de la emoción
¿Quién nos va a amar ahora?
Mécenos para dormir
Y aliméntanos con mentiras piadosas
¿Como leche materna?
quien va a ser
El archienemigo
Hasta que surja el nuevo profeta
¿Y señalarme?
¿Quién nos va a liberar?
Historial de giros
Y cuéntanos cuentos
¿De esperanza y gloria?
Quién va a actuar como autoridad
¿Quién nos salvará ahora?
¿Quién nos va a amar ahora?
Mécenos para dormir
Y aliméntanos con mentiras piadosas
¿Como leche materna?
quien va a ser
El archienemigo
Hasta que surja el nuevo profeta
¿Y señalarme?
¿Quién nos va a liberar?
Historial de giros
Y cuéntanos cuentos
¿De esperanza y gloria?
Quién va a actuar como autoridad
¿Quién nos salvará ahora?
soplador de cardo?