Traducción de la letra de la canción Abandon All Hope - Ravenous

Abandon All Hope (original)

Only a moment of time
in the eyes of god
are these hundred years
since the wars has stoped
I remember big space ships
appeared in the sky
destroying our cities
with no reason at all
But after a day
their sips turned around
they disappeared
as fast as they came
Now they are back
there’s nothing to do
without protection
we won’t survive this time
With lethal weapons
they shoot us down
laser explosions
are everywhere around

Abandon All Hope (traducción)

Solo un momento de tiempo
a los ojos de dios
son estos cien años
desde que las guerras han parado
Recuerdo grandes naves espaciales
apareció en el cielo
destruyendo nuestras ciudades
sin ningún motivo en absoluto
Pero después de un día
sus sorbos se dieron la vuelta
ellos desaparecieron
tan rápido como llegaron
ahora están de vuelta
no hay nada que hacer
sin protección
no sobreviviremos esta vez
con armas letales
nos disparan
explosiones láser
están en todas partes alrededor