Traducción de la letra de la canción Lemmings - Ravenous

Lemmings (original)

I cannot see food wherever I look
I just see sand and thousands of us
I hear the rumours that we must go The ancients say that’s our fate
We jump off the cliffs
Into the sea
We jump off the cliffs
On the burning land
There’s no place to live
And no place to hide
I see the first fading away
Followed by all the others into the death
Why must we do this nobody knows
It happens again like the sun goes down
We jump off the cliffs
Into the sea
We jump off the cliffs
On the burning land
There’s no place to live
And no place to hide

(traducción)

No puedo ver comida dondequiera que mire
solo veo arena y miles de nosotros
Escucho los rumores de que debemos irnos Los antiguos dicen que ese es nuestro destino
Saltamos de los acantilados
En el océano
Saltamos de los acantilados
En la tierra ardiente
No hay lugar para vivir
Y no hay lugar para esconderse
Veo el primero desvanecerse
Seguido por todos los demás en la muerte
¿Por qué debemos hacer esto? Nadie lo sabe.
Sucede de nuevo como el sol se pone
Saltamos de los acantilados
En el océano
Saltamos de los acantilados
En la tierra ardiente
No hay lugar para vivir
Y no hay lugar para esconderse