Letras de Misery - Ravenous

Misery (original)

A crying child in her mother`s arms
wrapped in a blanket to keep it warm
their whole life turned to a misery
but they lost all
they live on the streets for quite a while
cause their father died in a brutal fight
from their on they were on their own
nobody cares they were left alone
Now they are begging to get along
in these times they must be very strong
they have lost all except of their pride
they`ll never give up until they die
all what they have left is their faith
it is the hope for some better days
so very often they think of the past
gives them a feeling which never last
so what can we do
to end this misery

(traducción)

Un niño llorando en los brazos de su madre
envuelto en una manta para mantenerlo caliente
toda su vida se convirtió en una miseria
pero lo perdieron todo
viven en la calle desde hace bastante tiempo
porque su padre murió en una pelea brutal
desde su en adelante estaban solos
a nadie le importa que se quedaron solos
Ahora están rogando por llevarse bien
en estos tiempos deben ser muy fuertes
lo han perdido todo menos su orgullo
nunca se rendirán hasta que mueran
todo lo que les queda es su fe
es la esperanza de unos días mejores
tan a menudo piensan en el pasado
les da un sentimiento que nunca dura
Entonces, qué podemos hacer
para acabar con esta miseria