Letras de Traces - Ravenous

Traces (original)

she used to be a normal girl
but sometimes she looks lonely
everytime she is alone
the tears run down her cheek
the situation is getting worse
there’s no helping hand in sight
no one hears the silent screams
no more hope is anywhere
her teachers sometimes wonder
why she looks so sad
so she is always telling lies
to hide her life of despair
her mother died ten years ago
but this is not the reason why
her nightmares come and will go
and that’s why she is a little shy
traces of blood in the snow
a little girl is screaming no
now she is lying on her bed
the raper is her dad

(traducción)

ella solía ser una chica normal
pero a veces se ve sola
cada vez que ella está sola
las lágrimas corren por su mejilla
la situación está empeorando
no hay una mano amiga a la vista
nadie oye los gritos silenciosos
no hay más esperanza en ninguna parte
sus maestros a veces se preguntan
por qué se ve tan triste
entonces ella siempre esta diciendo mentiras
para ocultar su vida de desesperación
su madre murió hace diez años
pero esta no es la razón por la cual
sus pesadillas van y vienen
y por eso es un poco timida
rastros de sangre en la nieve
una niña está gritando no
ahora esta acostada en su cama
el violador es su papa