Traducción de la letra de la canción Living Today - Ravenscry

Living Today (original)

Since I was a kid
Used to think that life is mean
We wait for a time
But our life is not a train or a ride
When it’s time they keep saying
But to me it all sounds very same
Everyday taken from the last
Oh it’s like living into the past
Nothing
No waiting today
Hoping for something
Then giving up
Just take it
There’s no need to pray
You’re living today
That’s all we are
One day I woke up
And realized I’ve been never like you
You’re seeking a way
To drown every kind of thought and your needs
You’ll find out going through
What you’re missing is your only life
Everyday taken from the last
Oh it’s like living into the past
I was ashamed but I am not you
No I’m not you
No I’m not you
Nothing
No waiting today
Hoping for something
Then giving up
Just take it
There’s no need to pray
You’re living today
That’s all we are

(traducción)

Desde que era un niño
Solía ​​​​pensar que la vida es mala
Esperamos un tiempo
Pero nuestra vida no es un tren o un paseo
Cuando es hora siguen diciendo
Pero para mí todo suena muy igual
Todos los días tomados de la última
Oh, es como vivir en el pasado
Ninguna cosa
Sin esperar hoy
esperando algo
luego rendirse
Sólo tómalo
No hay necesidad de orar
estás viviendo hoy
Eso es todo lo que somos
Un día me desperté
Y me di cuenta de que nunca he sido como tú
Estás buscando una manera
Para ahogar todo tipo de pensamiento y tus necesidades
te enterarás pasando
Lo que te estás perdiendo es tu única vida
Todos los días tomados de la última
Oh, es como vivir en el pasado
me daba verguenza pero no soy tu
no, no soy tu
no, no soy tu
Ninguna cosa
Sin esperar hoy
esperando algo
luego rendirse
Sólo tómalo
No hay necesidad de orar
estás viviendo hoy
Eso es todo lo que somos