Traducción de la letra de la canción Believe - Ray Wilson

Believe (original)

She said I like the way you smile at me
Always makes me feel so young
And that’s the difference between you and all the other ones
She kept a note of all the things he said
In a diary hidden under her bed
And every now and then she’d sleep with it held in her hand
Pretend he was there
And that’s all that she believes in
Lives her life pretending one day
He’ll come home again
Don’t think she’ll ever lose that feeling
Until the day
Until there’s nothing left in front of you
Until there’s nothing left that you can do
Until regret remains the parting view
Forget it
She said I like the way you smile at me
I just know that I should hold on
And that’s the difference between
Me and all the other ones
And that’s all that she believes in
Lives her life pretending one day
He’ll come home again
Don’t think she’ll ever lose that feeling
Until the day
Until there’s nothing left in front of you
Until there’s nothing left that you can do
Until regret remains the parting view
Forget it
Until there’s nothing left in front of you
Until there’s nothing left that you can do
Until regret remains the parting view
Forget it

(traducción)

Ella dijo que me gusta la forma en que me sonríes
Siempre me hace sentir tan joven
Y esa es la diferencia entre tú y todos los demás
Ella mantuvo una nota de todas las cosas que dijo
En un diario escondido debajo de su cama
Y de vez en cuando dormía con él en la mano
fingir que estaba allí
Y eso es todo en lo que ella cree
Vive su vida fingiendo un día
Volverá a casa de nuevo
No creas que alguna vez perderá ese sentimiento
Hasta el día
Hasta que no quede nada frente a ti
Hasta que no quede nada que puedas hacer
Hasta que el arrepentimiento siga siendo la vista de despedida
Olvídalo
Ella dijo que me gusta la forma en que me sonríes
Solo sé que debo aguantar
Y esa es la diferencia entre
Yo y todos los demás
Y eso es todo en lo que ella cree
Vive su vida fingiendo un día
Volverá a casa de nuevo
No creas que alguna vez perderá ese sentimiento
Hasta el día
Hasta que no quede nada frente a ti
Hasta que no quede nada que puedas hacer
Hasta que el arrepentimiento siga siendo la vista de despedida
Olvídalo
Hasta que no quede nada frente a ti
Hasta que no quede nada que puedas hacer
Hasta que el arrepentimiento siga siendo la vista de despedida
Olvídalo