Traducción de la letra de la canción Tried and Failed - Ray Wilson

Tried and Failed (original)

Am i little too young to be waiting up all night?
I should be out having fun and getting home before the sunrise
What you’d expect me to say, when this is how you behave
It happens time and time again
I’m not about to become just another one of your tried and failed
It might seem like I am telling you no
Sometime you gotta know which way the wind blows
Then brace yourself, for the storm
Li da di, li da day, li da di, yeah yeah
Ah ah ah
yeah yeah
Ah ah ah
Ah ah ah
Li da di, li da day, li da di, yeah yeah
You might think that I’m saying all this, it don’t mean anything
it’s just a shot across the bow
But from this moment on I’m not going to be a you tried and failed
Li da di, li da day, li da di, yeah yeah
Ah ah ah
yeah yeah
Ah ah ah
Ah ah ah

(traducción)

¿Soy demasiado joven para estar esperando despierto toda la noche?
Debería salir a divertirme y llegar a casa antes del amanecer.
Lo que esperarías que dijera, cuando así es como te comportas
Sucede una y otra vez
No voy a convertirme en uno más de tus intentos y fracasos.
Puede parecer que te estoy diciendo que no
En algún momento tienes que saber de qué manera sopla el viento
Entonces prepárate para la tormenta
Li da di, li da día, li da di, sí, sí
Ah ah ah
sí, sí
Ah ah ah
Ah ah ah
Li da di, li da día, li da di, sí, sí
Podrías pensar que estoy diciendo todo esto, no significa nada
es solo un tiro al arco
Pero a partir de este momento no voy a ser un lo intentaste y fallaste
Li da di, li da día, li da di, sí, sí
Ah ah ah
sí, sí
Ah ah ah
Ah ah ah